Hieronder staat de songtekst van het nummer Overwhelmed , artiest - The Animal In Me met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Animal In Me
Nothings gonna change if you break your stride
Running from the things that you try and hide
Just say you’re overwhelmed
There’s a path to take we all have a choice
But it only means a thing if you use your voice
So say you’re overwhelmed a
And i bet someone will help you out
You just say you’re overwhelmed
And i bet someone will help you out
Someone like me
I don’t understand what’s going on
I don’t even know where I stand or I belong
But you can’t see the light without dark
So just hold on because you’ll find your spark
My minds racing and I can’t think
I wanna be something but feel nothing
I see the sun and it blinds me now
I need your love bring me back somehow
And when I feel let down and forget to love
You bring me back
Nothings gonna change if you break your stride
Running from the things that you try and hide
Just say you’re overwhelmed
There’s a path to take we all have a choice
But it only means a thing if you use your voice
So say you’re overwhelmed a
And i bet someone will help you out
You just say you’re overwhelmed
And i bet someone will help you out
Someone like me
Don’t be ashamed you know that you’re not alone
Don’t be afraid cause knowing when you’re weak
Is what makes you strong
Don’t know who I’ve become
I used to have this fire inside
Don’t know whether to run away
Or stay bottled up until I
I’m at my lowest point now
And somethings always pulling me back down
Nothings gonna change if you break your stride
Running from the things that you try and hide
Just say you’re overwhelmed
There’s a path to take we all have a choice
But it only means a thing if you use your voice
So say you’re overwhelmed a
And i bet someone will help you out
You just say you’re overwhelmed
And i bet someone will help you out
Someone like me
And I keep keep running away just as fast as I can
But I can’t lose hope when I can’t see the plan
If there’s more to life would you let me know
Cause I am lost out here with nowhere to go
Nothings gonna change if you break your stride
Running from the things that you try and hide
Just say you’re overwhelmed
There’s a path to take we all have a choice
But it only means a thing if you use your voice
So say you’re overwhelmed a
And i bet someone will help you out
You just say you’re overwhelmed
And i bet someone will help you out
And i bet someone will help you out
Someone like me
Er verandert niets als je je pas verbreekt
Rennen voor de dingen die je probeert te verbergen
Zeg gewoon dat je overweldigd bent
Er is een pad om te nemen, we hebben allemaal een keuze
Maar het betekent alleen iets als je je stem gebruikt
Dus stel dat je overweldigd bent a
En ik wed dat iemand je zal helpen
Je zegt gewoon dat je overweldigd bent
En ik wed dat iemand je zal helpen
Iemand zoals ik
Ik begrijp niet wat er aan de hand is
Ik weet niet eens waar ik sta of waar ik thuishoor
Maar je kunt het licht niet zien zonder donker
Dus wacht even, want je zult je vonk vinden
Mijn gedachten racen en ik kan niet denken
Ik wil iets zijn maar niets voelen
Ik zie de zon en die verblindt me nu
Ik heb je liefde nodig om me op de een of andere manier terug te brengen
En als ik me in de steek gelaten voel en vergeet lief te hebben
Jij brengt me terug
Er verandert niets als je je pas verbreekt
Rennen voor de dingen die je probeert te verbergen
Zeg gewoon dat je overweldigd bent
Er is een pad om te nemen, we hebben allemaal een keuze
Maar het betekent alleen iets als je je stem gebruikt
Dus stel dat je overweldigd bent a
En ik wed dat iemand je zal helpen
Je zegt gewoon dat je overweldigd bent
En ik wed dat iemand je zal helpen
Iemand zoals ik
Schaam je niet, je weet dat je niet de enige bent
Wees niet bang om te weten wanneer je zwak bent
Is wat je sterk maakt
Weet niet wie ik ben geworden
Ik had dit vuur binnen
Weet niet of je moet wegrennen
Of blijf op de fles tot ik
Ik ben nu op mijn laagste punt
En iets trekt me altijd weer naar beneden
Er verandert niets als je je pas verbreekt
Rennen voor de dingen die je probeert te verbergen
Zeg gewoon dat je overweldigd bent
Er is een pad om te nemen, we hebben allemaal een keuze
Maar het betekent alleen iets als je je stem gebruikt
Dus stel dat je overweldigd bent a
En ik wed dat iemand je zal helpen
Je zegt gewoon dat je overweldigd bent
En ik wed dat iemand je zal helpen
Iemand zoals ik
En ik blijf zo snel mogelijk wegrennen
Maar ik kan de hoop niet verliezen als ik het plan niet kan zien
Als er meer in het leven is, zou je het me dan willen laten weten?
Omdat ik hier verdwaald ben en nergens heen kan
Er verandert niets als je je pas verbreekt
Rennen voor de dingen die je probeert te verbergen
Zeg gewoon dat je overweldigd bent
Er is een pad om te nemen, we hebben allemaal een keuze
Maar het betekent alleen iets als je je stem gebruikt
Dus stel dat je overweldigd bent a
En ik wed dat iemand je zal helpen
Je zegt gewoon dat je overweldigd bent
En ik wed dat iemand je zal helpen
En ik wed dat iemand je zal helpen
Iemand zoals ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt