Hieronder staat de songtekst van het nummer Forgive & Forget , artiest - The Animal In Me met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Animal In Me
I can forgive but I won’t forget
I’m moving past my feeling but in my head
I’m screaming I just wanna be alone
But you’re there instead
And you’re my broken home and it’s a fucked up place
But it’s the only thing I know
You’ve got this hold on me
Its for my sake i won’t say you’re forgiven
I wish i gave a damn but you gotta have control
Every day is the same nothings changing
Why do we lie to the world were so predictable
Tell me what I should be feeling
I used to touch the sky when I was young
Now I only reach the ceiling
I’m falling back again what have I become
Tell me anything you want
When you know that any lie will do
And I’ll keep crawling back to you
But I hate this feeling
You found me at my lowest point
You always knew every fucking thing
That keeps me coming back to you
Set me free from this misery
You’ve got to hold on to what you’ve done
Cause you’ve been lying
I can’t begin to forget what you started
I wish i gave a damn but you gotta hold on me
I’m barely breathing again nothings changing
Why do we lie to the world when there’s no guarantee
Tell me what I should be feeling
I used to touch the sky when I was young
Now I only reach the ceiling
I’m falling back again what have I become
Tell me anything you want
When you know that any lie will do
And I’ll keep crawling back to you
But I hate this feeling
Make me an offer and I’ll see what I can do
You know I can’t refuse to follow through
Tell me what I should be feeling
I used to touch the sky when I was young
Now I only reach the ceiling
I’m falling back again what have I become
Tell me anything you want
When you know that any lie will do
And I’ll keep crawling back to you
But I hate this feeling
Ik kan vergeven, maar ik zal het niet vergeten
Ik ga voorbij aan mijn gevoel, maar in mijn hoofd
Ik schreeuw, ik wil gewoon alleen zijn
Maar jij bent daar in plaats daarvan
En jij bent mijn gebroken huis en het is een verdomde plek
Maar het is het enige dat ik ken
Je hebt me te pakken
Het is omwille van mij, ik zal niet zeggen dat het je vergeven is
Ik wou dat ik er iets om gaf, maar je moet controle hebben
Elke dag is hetzelfde, niets verandert
Waarom liegen we tegen de wereld was zo voorspelbaar?
Vertel me wat ik zou moeten voelen
Ik raakte de lucht aan toen ik jong was
Nu bereik ik alleen het plafond
Ik val weer terug wat ben ik geworden
Vertel me alles wat je wilt
Als je weet dat elke leugen voldoende is
En ik blijf naar je terugkruipen
Maar ik haat dit gevoel
Je vond me op mijn laagste punt
Je wist altijd alles verdomme
Dat zorgt ervoor dat ik bij je terugkom
Bevrijd me van deze ellende
Je moet vasthouden aan wat je hebt gedaan
Omdat je hebt gelogen
Ik kan niet beginnen te vergeten wat je bent begonnen
Ik wou dat ik er iets om gaf, maar je moet me vasthouden
Ik adem amper weer, er verandert niets
Waarom liegen we tegen de wereld als er geen garantie is?
Vertel me wat ik zou moeten voelen
Ik raakte de lucht aan toen ik jong was
Nu bereik ik alleen het plafond
Ik val weer terug wat ben ik geworden
Vertel me alles wat je wilt
Als je weet dat elke leugen voldoende is
En ik blijf naar je terugkruipen
Maar ik haat dit gevoel
Doe een bod en ik zal zien wat ik kan doen
Je weet dat ik niet kan weigeren om door te gaan
Vertel me wat ik zou moeten voelen
Ik raakte de lucht aan toen ik jong was
Nu bereik ik alleen het plafond
Ik val weer terug wat ben ik geworden
Vertel me alles wat je wilt
Als je weet dat elke leugen voldoende is
En ik blijf naar je terugkruipen
Maar ik haat dit gevoel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt