Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Not Fair , artiest - The Animal In Me met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Animal In Me
And we’re trying our best
To fit in but they’ll never understand
And we’re wearing our hearts
On sleeves that were never made to last
And when things get hard
And the world just lets us down
We run
When it’s out of site and out of mind
It’s easier to go on living
Life it’s like an open wound
If you don’t have the courage to stand up
For the things you wanna do
It’s not fair
It will throw you away
You’ll be remembered for things that you did
Not the things you didn’t say
It’s not fair
And we’re wasting our youth
Only doing things we wanna do
And we say it’s not fair
Cause that’s just what we’re use to
And when things get hard
And the world just lets us down
We run
When it’s out of site and out of mind
It’s easier to go on living
Life it’s like an open wound
If you don’t have the courage to stand up
For the things you wanna do
It’s not fair
It will throw you away
You’ll be remembered for things that you did
Not the things you didn’t say
It’s not fair it’s just the way it is
And life was never easy on me
But I never cried
It’s not fair cause when I lost hope
And there was no place to call home
I dug myself out of that hole
Life it’s like an open wound
If you don’t have the courage to stand up
For the things you wanna do
It’s not fair
It will throw you away
You’ll be remembered for things that you did
Not the things you didn’t say
It’s not fair
En we doen ons best
Om erbij te horen, maar ze zullen het nooit begrijpen
En we dragen ons hart
Op mouwen die nooit lang meegaan
En als het moeilijk wordt
En de wereld laat ons gewoon in de steek
Wij rennen
Wanneer het niet op de site en niet in het hart is
Het is gemakkelijker om te blijven leven
Het leven is als een open wond
Als je niet de moed hebt om op te staan
Voor de dingen die je wilt doen
Het is niet eerlijk
Het zal je weggooien
Je wordt herinnerd voor dingen die je hebt gedaan
Niet de dingen die je niet zei
Het is niet eerlijk
En we verspillen onze jeugd
Alleen dingen doen die we willen doen
En we zeggen dat het niet eerlijk is
Want dat is precies wat we gewend zijn
En als het moeilijk wordt
En de wereld laat ons gewoon in de steek
Wij rennen
Wanneer het niet op de site en niet in het hart is
Het is gemakkelijker om te blijven leven
Het leven is als een open wond
Als je niet de moed hebt om op te staan
Voor de dingen die je wilt doen
Het is niet eerlijk
Het zal je weggooien
Je wordt herinnerd voor dingen die je hebt gedaan
Niet de dingen die je niet zei
Het is niet eerlijk, het is gewoon zoals het is
En het leven was nooit gemakkelijk voor mij
Maar ik heb nooit gehuild
Het is geen eerlijke reden toen ik de hoop verloor
En er was geen plek om naar huis te bellen
Ik heb mezelf uit dat gat gegraven
Het leven is als een open wond
Als je niet de moed hebt om op te staan
Voor de dingen die je wilt doen
Het is niet eerlijk
Het zal je weggooien
Je wordt herinnerd voor dingen die je hebt gedaan
Niet de dingen die je niet zei
Het is niet eerlijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt