So Unbelievable - The Animal In Me
С переводом

So Unbelievable - The Animal In Me

Альбом
Words & Actions
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
237810

Hieronder staat de songtekst van het nummer So Unbelievable , artiest - The Animal In Me met vertaling

Tekst van het liedje " So Unbelievable "

Originele tekst met vertaling

So Unbelievable

The Animal In Me

Оригинальный текст

I’ve grown to like the taste

The poison in my veins

Whatever helps me sleep at night

And when I start to feel

The pain is all to real

I swallow it down and chase it with my pride

Help me remember what am I good for

I just need to go back to where I was before

I lost my way

Take me back to a day

When I could get through this

You’ll always try to break this hold

Because you sold your soul to the bottle

Every fucking time

It’s always meant to keep you down

And put you right back at where you started

Cause the system is flawed

When you’re breaking down you’ve had enough

And you feel like your bodies given up

Just hold on don’t let go and you’ll find

You’re so unbelievable

Sometimes I see the mess I’ve made

And think that I can’t change

Because the doubt is always pushing me back

If I can’t cast these voices out

Or pick myself back up

Then I will fade until there’s nothing left

And even when I try and fail I still try again

Cause I can get through this

You’ll always try to break this hold

Because you sold your soul to the bottle

Every fucking time

It’s always meant to keep you down

And put you right back at where you started

Cause the system is flawed

When you’re breaking down you’ve had enough

And you feel like your bodies given up

Just hold on don’t let go and you’ll find

You’re so unbelievable

Hold on don’t lose hope

You’re so unbelievable

Hold on don’t let go

You’re so unbelievable

I lost my way

Take me back to a day

When I could get through this

You’ll always try to break this hold

Because you sold your soul to the bottle

Every fucking time

It’s always meant to keep you down

And put you right back at where you started

Cause the system is flawed

When you’re breaking down you’ve had enough

And you feel like your bodies given up

Just hold on don’t let go and you’ll find

You’re so unbelievable

Перевод песни

Ik ben van de smaak gaan houden

Het gif in mijn aderen

Wat me helpt 's nachts te slapen

En wanneer ik beginnen te voelen

De pijn is allemaal te echt

Ik slik het in en jaag het met mijn trots na

Help me herinneren waar ik goed voor ben

Ik moet gewoon teruggaan naar waar ik eerder was

Ik ben verdwaald

Breng me terug naar een dag

Wanneer ik hier doorheen kon komen

Je zult altijd proberen deze bewaarplicht te verbreken

Omdat je je ziel aan de fles hebt verkocht

Elke keer weer

Het is altijd bedoeld om je laag te houden

En je meteen terugbrengen naar waar je begon

Omdat het systeem defect is

Als je instort, heb je er genoeg van

En je hebt het gevoel dat je lichaam het heeft opgegeven

Even volhouden, niet loslaten, en je zult vinden

Je bent zo ongelooflijk

Soms zie ik de rotzooi die ik heb gemaakt

En denk dat ik niet kan veranderen

Omdat de twijfel me altijd terugdringt

Als ik deze stemmen niet kan uitspreken

Of pak mezelf weer op

Dan zal ik vervagen tot er niets meer over is

En zelfs als ik probeer en faal, probeer ik het nog steeds opnieuw

Omdat ik hier doorheen kom

Je zult altijd proberen deze bewaarplicht te verbreken

Omdat je je ziel aan de fles hebt verkocht

Elke keer weer

Het is altijd bedoeld om je laag te houden

En je meteen terugbrengen naar waar je begon

Omdat het systeem defect is

Als je instort, heb je er genoeg van

En je hebt het gevoel dat je lichaam het heeft opgegeven

Even volhouden, niet loslaten, en je zult vinden

Je bent zo ongelooflijk

Wacht even, verlies de hoop niet

Je bent zo ongelooflijk

Wacht even, laat niet los

Je bent zo ongelooflijk

Ik ben verdwaald

Breng me terug naar een dag

Wanneer ik hier doorheen kon komen

Je zult altijd proberen deze bewaarplicht te verbreken

Omdat je je ziel aan de fles hebt verkocht

Elke keer weer

Het is altijd bedoeld om je laag te houden

En je meteen terugbrengen naar waar je begon

Omdat het systeem defect is

Als je instort, heb je er genoeg van

En je hebt het gevoel dat je lichaam het heeft opgegeven

Even volhouden, niet loslaten, en je zult vinden

Je bent zo ongelooflijk

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt