Wspaniały Świat - The Analogs

Kiedy skończysz szkołę, pracy będzie brak

Nikt cię nie zapytał, czego ty byś chciał

Nigdy nie uwierzysz w to, co będziesz widział

Siedemnastolatek bez środków do życia

Co za wspaniały świat!

Co za wspaniały świat!

Spójrz!

Czekasz na autobus, na ulicy ruch

Chwycą cię i zamkną nim zliczysz do dwóch

Powiesz im, że przecież nie zrobiłeś nic

Już się nie wygrzebiesz, wpadłeś w niezły syf

Co za wspaniały świat!

Co za wspaniały świat!

Spójrz!

Któregoś wieczoru odwiedziłeś pub

Banda jakiś durni chciała ciebie zlać

Musiałeś ich błagać, by ci darowali

Ślady po ich kosach do dzisiaj zostały

Co za wspaniały świat!

Co za wspaniały świat!

Spójrz!

Als je klaar bent met school, is er geen werk meer

Niemand heeft je gevraagd wat je wilde

Je zult nooit geloven wat je zult zien

Een zeventienjarige behoeftige

Wat een wonderlijke wereld!

Wat een wonderlijke wereld!

Kijk eens!

Je wacht op de bus, verkeer op straat

Ze grijpen je en sluiten je op voordat je tot twee telt

Je vertelt ze dat je niets hebt gedaan

Je stuitert niet meer rond, je zit in een hoop rotzooi

Wat een wonderlijke wereld!

Wat een wonderlijke wereld!

Kijk eens!

Je bezocht de kroeg op een avond

Een stelletje idioten wilde je eraf slaan

Je moest ze smeken om je te vergeven

Sporen van hun zeisen zijn er nog steeds

Wat een wonderlijke wereld!

Wat een wonderlijke wereld!

Kijk eens!