Co Warte Jest Życie - The Analogs
С переводом

Co Warte Jest Życie - The Analogs

Альбом
20 Lat - Idziemy Drogą Tradycji
Год
2015
Язык
`Pools`
Длительность
184940

Hieronder staat de songtekst van het nummer Co Warte Jest Życie , artiest - The Analogs met vertaling

Tekst van het liedje " Co Warte Jest Życie "

Originele tekst met vertaling

Co Warte Jest Życie

The Analogs

Оригинальный текст

W nędznych spelunach płynęło me życie

W najgorszych barach trwoniłem czas

Niewdzięczne dziwki dawały mi rozkosz

Choć czułem ich oddech wciąż byłem sam

Słonce stawało do góry nogami

A blady księżyc był dla mnie jak brat

Gdy nic się nie ma, nie ma co stracić

A ta piosenka to mój jedyny skarb…

Co warte jest życie, gdy nie znasz miłości

Co warte jest życie, gdy szczęścia w nim brak

Co warte są chwile które mijają

Gdy każdy dzień jest taki sam

Co warte jest życie, gdy nie znasz miłości

Co warte jest życie, gdy szczęścia w nim brak

Co warte są chwile które mijają

Gdy każdy dzień jest taki sam

Ktoś, kiedyś powiedział ze warto spróbować

Że można odmienić przeklęty los

Praca, pieniądze to wszystko ma wartość

Ale ja śmiałem się tylko w głos

Nie jestem robotem, nie jestem maszyna

Nie będę sprzedawał się za kilka stów

Jedno co wiem o tym przeklętym świecie

To to co zaśpiewam, gdy wezwie mnie Bóg

Co warte jest życie, gdy nie znasz miłości

Co warte jest życie, gdy szczęścia w nim brak

Co warte są chwile które mijają

Gdy każdy dzień jest taki sam

Co warte jest życie, gdy nie znasz miłości

Co warte jest życie, gdy szczęścia w nim brak

Co warte są chwile które mijają

Gdy każdy dzień jest taki sam

Перевод песни

Mijn leven stroomde in ellendige duiken

Ik was mijn tijd aan het verspillen in de slechtste bars?

Ondankbare hoeren gaven me plezier

Ook al kon ik hun adem voelen, ik was nog steeds alleen

De zon stond op zijn kop

En de bleke maan was als een broer voor mij

Als er niets is, is er niets te verliezen

En dit lied is mijn enige schat...

Wat is het leven waard als je geen liefde kent?

Wat is het leven waard als er geen geluk in zit?

Wat zijn de momenten die voorbij gaan?

Als elke dag hetzelfde is

Wat is het leven waard als je geen liefde kent?

Wat is het leven waard als er geen geluk in zit?

Wat zijn de momenten die voorbij gaan?

Als elke dag hetzelfde is

Iemand zei ooit dat het het proberen waard is

Dat een vervloekt lot kan worden veranderd

Werk, geld, het heeft allemaal waarde

Maar ik lachte alleen maar hardop

Ik ben geen robot, ik ben geen machine

Ik ga mezelf niet voor een paar honderd verkopen

Eén ding weet ik over deze verdomde wereld

Dit is wat ik zal zingen als God me roept

Wat is het leven waard als je geen liefde kent?

Wat is het leven waard als er geen geluk in zit?

Wat zijn de momenten die voorbij gaan?

Als elke dag hetzelfde is

Wat is het leven waard als je geen liefde kent?

Wat is het leven waard als er geen geluk in zit?

Wat zijn de momenten die voorbij gaan?

Als elke dag hetzelfde is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt