Wracaj do Domu - The Analogs

Zdjęcie dziewczyny na ścianie w baraku

Alkohol jest jak piach miękki i mdły

A oni siedzą w miękkich fotelach

I śmieją się głośno, nie robią nic

To dla nich giniesz i nienawidzisz

To dla nich trwonisz najlepszy czas

Za nędzny ochłap, który ci rzucą

Drżysz kiedy śmierć owiewa twą twarz

(Przeżyj i wracaj!)

Do swego domu i swoich braci

(Przeżyj i wracaj!)

Z miejsca, gdzie życie nic nie znaczy

(Przeżyj i wracaj!)

Dosyć już bólu i dosyć krwi

(Przeżyj i wracaj!)

I otrzyj swojej dziewczyny łzy

Daleko od domu, daleko od ulic

Które nauczyły cię żyć

W brudnym mundurze czujesz żal

Że honor i duma nie znaczą nic

Czy Ciebie też owiną flagą

Czy dadzą medal za rany i śmierć

Zapytaj się, o co masz walczyć

Za co masz cierpieć na ziemi złej

(Przeżyj i wracaj!)

Do swego domu i swoich braci

(Przeżyj i wracaj!)

Z miejsca, gdzie życie nic nie znaczy

(Przeżyj i wracaj!)

Dosyć już bólu i dosyć krwi

(Przeżyj i wracaj!)

I otrzyj swojej dziewczyny łzy

(Przeżyj i wracaj!)

Do swego domu i swoich braci

(Przeżyj i wracaj!)

Z miejsca, gdzie życie nic nie znaczy

(Przeżyj i wracaj!)

Dosyć już bólu i dosyć krwi

(Przeżyj i wracaj!)

I otrzyj swojej dziewczyny łzy

Foto van het meisje aan de muur in de hut

Alcohol is als zand, zacht en flauw

En ze zitten in zachte fauteuils

En ze lachen hardop, doen niets

Het is voor hen dat je sterft en haat

Het is voor hen dat je je beste tijd verspilt

Te weinig schroot zullen ze je gooien

Je beeft als de dood door je gezicht waait

(Overleef en kom terug!)

Naar mijn huis en mijn broers

(Overleef en kom terug!)

Van een plek waar het leven niets betekent

(Overleef en kom terug!)

Geen pijn meer en geen bloed meer

(Overleef en kom terug!)

En veeg de tranen van je vriendin af

Ver van huis, ver van de straat

Die je leerde leven

Je voelt spijt in een vies uniform

Die eer en trots betekenen niets

Zullen ze jou ook in een vlag wikkelen?

Zullen ze een medaille geven voor wonden en dood?

Vraag waar je voor moet vechten

Voor wat je moet lijden in een slecht land?

(Overleef en kom terug!)

Naar mijn huis en mijn broers

(Overleef en kom terug!)

Van een plek waar het leven niets betekent

(Overleef en kom terug!)

Geen pijn meer en geen bloed meer

(Overleef en kom terug!)

En veeg de tranen van je vriendin af

(Overleef en kom terug!)

Naar mijn huis en mijn broers

(Overleef en kom terug!)

Van een plek waar het leven niets betekent

(Overleef en kom terug!)

Geen pijn meer en geen bloed meer

(Overleef en kom terug!)

En veeg de tranen van je vriendin af