Sznur - The Analogs

Dobrze pamiętam moje szkolne dni

Mówili, że mam uczciwie żyć

Nie dbaj o forsę wiedza liczy się

Jak napchać żołądek?

Może wiesz?

W robocie szef mówi: «Możesz iść

Nie jesteś potrzebny tutaj od dziś»

Oglądam TV bo jeszcze mam prąd

Nikt nie mówi skąd pieniądze wziąć?

Telefon nie dzwonił od paru dni

Odeszłaś, trzasnęły za Tobą drzwi

Pod innym nad morzem wzdychasz już

Mnie wozi autobus, a on ma BMW

Co teraz poradzisz mi powiedz proszę?

Za dzień albo dwa skończą się pieniądze

Obrabować bank czy iść po zasiłek?

Może lepszy sznur na szyi?

Ik herinner me mijn schooltijd nog goed

Ze zeiden dat ik eerlijk moest leven

Maak je geen zorgen over geld, kennis is belangrijk

Hoe de maag vullen?

Misschien weet jij het?

Op het werk zegt de baas: «Je kunt gaan»

U bent hier vanaf vandaag niet meer nodig »

Ik kijk tv omdat ik nog elektriciteit heb

Niemand zegt waar je het geld vandaan moet halen?

De telefoon gaat al dagen niet

Je bent weg, de deur sloeg achter je dicht

Bij een andere aan zee zucht je al

Ik word bestuurd door een bus en hij heeft een BMW

Wat kun je me nu adviseren, vertel het me alsjeblieft?

Over een dag of twee zou het geld op zijn

Een bank beroven of een uitkering krijgen?

Misschien een beter touw om de nek?