Hieronder staat de songtekst van het nummer Przegrany , artiest - The Analogs met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Analogs
Nic nigdy nie szło tak jak powinno
Od dziecka pod prąd, zawsze kłopoty
Nauczyciele mnie nienawidzili
Przez nich przestałem chodzić do szkoły
Całe dni stałem w bramie, marzyłem
O tym by zdobyć bogactwo i sławe
Lepsze ubranie, drogi samochód
By mieć złudzenie, że wreszcie coś znacze
Ref:
Życie ucieka tak szybko, a
Ja wciąż marnuje swój czas
Dla kobiet i brudnej forsy
Patrzę się śmierci w twarz
Moje serce dawno już pękło
Zapomniał o mnie Bóg
Też o nim teraz nie myślę
Gdy lufę wkładam do ust
Ryzykowałem dla paru groszy
Szybszy od glin, w kieszeni fanty
Wierzyłem w miłość i jej spełnienie
Biedny i głupi, naiwny smarkacz
Ale marzenia to bańki mydlane
Prysły, gdy powinęła się noga
Sam jak palec wepchnięty do celi
Chciałem umierać i wzywałem Boga
Ref:
Życie ucieka tak szybko, a
Ja wciąż marnuje swój czas
Dla kobiet i brudnej forsy
Patrzę się śmierci w twarz
Moje serce dawno już pękło
Zapomniał o mnie Bóg
Też o nim teraz nie myślę
Gdy lufę wkładam do ust
Głupiec się nigdy nic nie nauczy
Wierzyłem przewrotnej fortunie
Łatwa forsa i drogie dziewczyny
A po nich znów kraty i smutek
Mijały lata, a ja wciąż od nowa
Niszczyłem się chcąc być na szczycie
Dopiero dziś, gdy już wszystko straciłem
Wiem, że przegrałem swe życie
Ref:
Życie ucieka tak szybko, a
Ja wciąż marnuje mój czas
Dla kobiet i brudnej forsy
Patrzę się śmierci w twarz
Moje serce dawno już pękło
Zapomniał o mnie Bóg
Też o nim teraz nie myślę
Gdy lufę wkładam do ust
Niets ging ooit zoals het zou moeten
Van een kind stroomopwaarts, altijd in de problemen
De leraren haatten me
Door hen ging ik niet meer naar school
Ik stond de hele dag bij de poort te dromen
Over het verkrijgen van rijkdom en roem
Betere kleren, dure auto
De illusie hebben dat het eindelijk iets betekent
Referentie:
Het leven gaat zo snel voorbij
Het is nog steeds zijn tijd aan het verdoen
Voor vrouwen en zwart geld
Ik kijk de dood in het gezicht
Mijn hart is al lang gebroken
God vergat mij
Ik denk nu niet aan hem
Als ik het vat in mijn mond stop
Ik riskeerde een paar centen
Sneller dan de politie, in een mooie zak
Ik geloofde in liefde en de vervulling ervan
Arme en domme, naïeve eikel
Maar dromen zijn zeepbellen
Prysły wanneer het been moet worden uitgeschakeld
Alleen als een vinger in een cel geduwd
Ik wilde sterven en ik riep God aan
Referentie:
Het leven gaat zo snel voorbij
Het is nog steeds zijn tijd aan het verdoen
Voor vrouwen en zwart geld
Ik kijk de dood in het gezicht
Mijn hart is al lang gebroken
God vergat mij
Ik denk nu niet aan hem
Als ik het vat in mijn mond stop
Een dwaas zal nooit iets leren
Ik geloofde in een pervers fortuin
Makkelijk geld en lieve meiden
En dan barsten en weer verdriet
Jaren gingen voorbij en ik was keer op keer
Ik verpestte mezelf omdat ik bovenaan wilde staan
Alleen vandaag, als ik alles al kwijt ben
Ik weet dat ik mijn leven heb verloren
Referentie:
Het leven gaat zo snel voorbij
Ik ben nog steeds mijn tijd aan het verspillen
Voor vrouwen en zwart geld
Ik kijk de dood in het gezicht
Mijn hart is al lang gebroken
God vergat mij
Ik denk nu niet aan hem
Als ik het vat in mijn mond stop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt