Ostatnia Noc - The Analogs
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ostatnia Noc , artiest - The Analogs met vertaling
Tekst van het liedje " Ostatnia Noc "
Originele tekst met vertaling
Ostatnia Noc
The Analogs
Оригинальный текст
Słońce zachodzi za dachy domów, dźwigi śpią na horyzoncie
Martwe statki i nabrzeża każdy sam każdy obcy
Pod uśmiechem dziwki z rogu przemęczenie w oczach
Tu wychowany, tu urodzony, nie umiem współczuć ani kochać!
To ostatnia noc w tym przeklętym mieście!
To ostatnia noc jutro nas nie będzie!
Wszystko albo nic niech przeszłość spłonie!
Księżyc ma kolor krwi na betonie!
Idąc chodnikiem odliczam kroki, omijam cząstki cudzego życia
Resztki jedzenia którym nas trują, niedopałki zdeptanych życzeń
Nadzieje ciągle się rodzą, wspomnienia bola jak rany
Sny nigdy się nie spełniają, w pustych butelkach poprzewracane!
To ostatnia noc w tym przeklętym mieście!
To ostatnia noc jutro nas nie będzie!
Wszystko albo nic niech przeszłość spłonie!
Księżyc ma kolor krwi na betonie!
Widzę smutna, piękną dziewczynę zagubiona na szarej ulicy
Zaraz zgasną neony sklepów, jej oczy płoną, a serce krzyczy
Ty mała powiedz dokąd idziesz, życie to puchar pełen cierpienia
On nie był wart twojej miłości, zapomnij o nim życie ucieka
To ostatnia noc w tym przeklętym mieście!
To ostatnia noc jutro nas nie będzie!
Wszystko albo nic niech przeszłość spłonie!
Księżyc ma kolor krwi na betonie!
Перевод песни
De zon gaat onder achter de daken van huizen, de kraanvogels slapen aan de horizon
Dode schepen en kades helemaal alleen elke vreemdeling
De glimlach van de hoornhoer maakt haar ogen vermoeid
Hier opgegroeid, hier geboren, ik kan niet meevoelen of liefhebben!
Dit is de laatste nacht in deze verdomde stad!
Dit is de laatste avond, morgen zijn we weg!
Alles of niets, laat het verleden branden!
De maan is de kleur van bloed op beton!
Terwijl ik over het trottoir loop, tel ik mijn stappen en vermijd ik de deeltjes van het leven van iemand anders
De overblijfselen van het voedsel dat ons vergiftigt, peuken van vertrapte wensen
Hoop wordt altijd geboren, herinneringen doen pijn als wonden
Dromen komen nooit uit, in lege flessen omgedraaid!
Dit is de laatste nacht in deze verdomde stad!
Dit is de laatste avond, morgen zijn we weg!
Alles of niets, laat het verleden branden!
De maan is de kleur van bloed op beton!
Ik zie een verdrietig, mooi meisje verdwaald in een grijze straat
De winkelverlichting staat op het punt uit te gaan, haar ogen branden en haar hart schreeuwt
Jij, kleine meid, vertel me waar je heen gaat, het leven is een beker vol lijden
Hij was jouw liefde niet waard, vergeet hem, het leven raakt op
Dit is de laatste nacht in deze verdomde stad!
Dit is de laatste avond, morgen zijn we weg!
Alles of niets, laat het verleden branden!
De maan is de kleur van bloed op beton!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt