Diabelski Młyn - The Analogs
Hieronder staat de songtekst van het nummer Diabelski Młyn , artiest - The Analogs met vertaling
Tekst van het liedje " Diabelski Młyn "
Originele tekst met vertaling
Diabelski Młyn
The Analogs
Оригинальный текст
Nim bomby strzaskały domy nad rzeką
I morze ognia zmieniły je w pył
Na starym nabrzeżu stała knajpa
Która się zwała Diabelski Młyn
Tu marynarze i kurwy portowe
Trwonili forsę, trwonili czas
Mieszali rum z tanią miłością
A krew i łzy płynęły nie raz
Pijmy za ich tęsknotę za dalekim domem!
Pijmy za miłość, która odeszła w dal!
Pijmy za czas, który nigdy już nie wróci!
Pijmy za ogień z nieba, co na miasto spadł!
Kto chociaż raz tędy żeglował
Diabelski Młyn dobrze znał
On domem był wszystkich straceńców
Znających morza zimnych fal
Kości i garnki czyściły kieszenie
A noże i pięści czekały oszustów
Alkohol i piersi upadłych kobiet
Pozwalały zapomnieć o smutku
Pijmy za ich tęsknotę za dalekim domem!
Pijmy za miłość, która odeszła w dal!
Pijmy za czas, który nigdy już nie wróci!
Pijmy za ogień z nieba, co na miasto spadł!
Dzisiaj śladu nawet nie znajdziesz
Po młynie diabelskim, który tu stał
Wszyscy straceńcy, którzy w nim pili
Śpią na dnie morza lub gryzą piach
Zielona trawa zarosła zgliszcza
Które zostały po tamtej spelunie
Gdy ogień z nieba pogrzebał miasto
Ogień z nieba na miasto runął
Pijmy za ich tęsknotę za dalekim domem!
Pijmy za miłość, która odeszła w dal!
Pijmy za czas, który nigdy już nie wróci!
Pijmy za ogień z nieba, co na miasto spadł!
Pijmy za ich tęsknotę za dalekim domem!
Pijmy za miłość, która odeszła w dal!
Pijmy za czas, który nigdy już nie wróci!
Pijmy za ogień z nieba, co na miasto spadł!
Перевод песни
Voordat de bommen de huizen bij de rivier insloegen
En de vuurzee veranderde ze in stof
Er was een pub aan de oude kade
Dat heette het reuzenrad
Zeelieden en hoeren hier
Ze verspilden geld, verspilden tijd
Ze vermengden rum met goedkope liefde?
En bloed en tranen vloeiden meer dan eens
Laten we drinken op hun verlangen naar een ver huis!
Laten we drinken voor de liefde die ver is gegaan!
Laten we drinken voor een tijd die nooit meer terug zal komen!
Laten we drinken voor het vuur uit de hemel dat op de stad viel!
Wie heeft er ooit zo gevaren
Het reuzenrad wist het maar al te goed
Hij was de thuisbasis van alle gedoemd
De zee van koude golven kennen
Botten en potten schoongemaakte zakken
En messen en vuisten wachtten op de boeven
Alcohol en de borsten van gevallen vrouwen
Ze lieten me mijn verdriet vergeten
Laten we drinken op hun verlangen naar een ver huis!
Laten we drinken voor de liefde die ver is gegaan!
Laten we drinken voor een tijd die nooit meer terug zal komen!
Laten we drinken voor het vuur uit de hemel dat op de stad viel!
Vandaag vind je zelfs geen spoor meer
Na het reuzenrad dat hier stond
Alle losers die erin dronken
Ze slapen op de zeebodem of bijten in het zand
Het groene gras is overwoekerd met puin
Die overbleven na die duik
Toen vuur uit de hemel de stad begroef
Vuur uit de hemel regende neer op de stad
Laten we drinken op hun verlangen naar een ver huis!
Laten we drinken voor de liefde die ver is gegaan!
Laten we drinken voor een tijd die nooit meer terug zal komen!
Laten we drinken voor het vuur uit de hemel dat op de stad viel!
Laten we drinken op hun verlangen naar een ver huis!
Laten we drinken op de liefde die ver is gegaan!
Laten we drinken voor een tijd die nooit meer terug zal komen!
Laten we drinken voor het vuur uit de hemel dat op de stad viel!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt