Armida - Thanos Mikroutsikos

Το πειρατικό του Κάπταιν Τζίμη

Που μ' αυτό θα φύγετε κι εσείς

Είναι φορτωμένο με χασίς

Κι έχει τα φανάρια του στην πρύμνη

Μήνες τώρα που 'χουμε κυλήσει

Και με τη βοήθεια του καιρού

Όσο που να πάμε στο Περού

Το φορτίο θα το 'χουμε καπνίσει

Πλέουμε σε μια θάλασσα γιομάτη

Με λογής παράξενα φυτά

Ένας γέρος ήλιος μας κοιτά

Και μας κλείνει που και που το μάτι

Μπουκαπόρτες άδειες σκοτεινές

Που να ξοδευτήκαν τόνοι χίλιοι

Μας προσμένουν πίπες αδειανές

Και τελωνοφύλακες στο Τσίλι

Ξεχασμένο τ' άστρο του Βορρά

Οι άγκυρες στο πέλαγο χαμένες

Πάνω στις σκαλιέρες σε σειρά

Δώδεκα σειρήνες κρεμασμένες

Η πλωριά γοργόνα μια βραδιά

Πήδησε στον πόντο μεθυσμένη

Δίπλα της γλιστρούσαν συνοδειά

Του Κολόμβου οι πέντε κολασμένοι

Κι έπειτα στις ξέρες του Ακορά

Τσούρμο τ' άγριο κύμα να μας βγάλει

Πέρα απ' τα βαμμένα πορφυρά

Με φτερούγες γλάρων στο κεφάλι

Το πειρατικό του Κάπταιν Τζίμη

De piraat van Kapitein Jimmy

Dat je hiermee ook weggaat

Het zit vol met hasj

En het heeft zijn lantaarns aan de achtersteven

Maanden nu we hebben gerold

En met de hulp van het weer

Wat betreft Peru

We zullen de lading hebben gerookt

We varen in een ruwe zee

Met een verscheidenheid aan vreemde planten

Een oude zon kijkt naar ons

En het sluit hier en daar onze ogen

Bucaports leeg leeg

Waar duizend ton werd uitgegeven

Lege leidingen wachten op ons

En douanebeambten in Chili

Vergeten ster van het noorden

De ankers in de zee verloren

Op de trap op een rij

Twaalf sirenes gehangen

De boogzeemeermin op een avond

Ze sprong ter zake dronken

Er gleed een escorte naast haar

De vijf verdomde van Columbus

En dan naar de kennissen van Akora

Druk op de wilde golf om ons eruit te halen

Voorbij het geverfde paars

Met zeemeeuwvleugels op de kop

De piraat van Kapitein Jimmy