Hieronder staat de songtekst van het nummer Wheels Down , artiest - Terri Clark met vertaling
Originele tekst met vertaling
Terri Clark
I never had a good sense of direction
North is South and East is West to me
When your head is in the clouds at a thousand miles an hour
It really messes with your visibility
Wheels down
Feels so good to finally have feet on the ground
Standing round and round there’s just in time to arrival
Is the key to my survival
And it’s looking like my heart is homeward bound
Wheels down
Wheels down
Got a reason now for emptying a suitcase
Got a place I’d rather stay than leave behind
Looking forward to the land and so that I can see you standing
With a smile and your arms open wide
Wheels down
Feels so good to finally have feet on the ground
Standing round and round there’s just in time to arrival
Is the key to my survival
And it’s looking like my heart is homeward bound
Wheels down
Wheels down
When your head is in the clouds at a thousand miles an hour
It really messes with your visibility
And now you’re all I see
Wheels down
Feels so good to finally have feet on the ground
Standing round and round there’s just in time to arrival
Is the key to my survival
And it’s looking like my heart is homeward bound
Wheels down
Wheels down
Ik had nooit een goed richtingsgevoel
Noord is Zuid en Oost is West voor mij
Wanneer je hoofd in de wolken is met duizend mijl per uur
Het doet echt afbreuk aan je zichtbaarheid
wielen neer
Voelt zo goed om eindelijk met beide benen op de grond te staan
Staande rond en rond is er net op tijd om te arriveren
Is de sleutel tot mijn overleving?
En het lijkt erop dat mijn hart op weg is naar huis
wielen neer
wielen neer
Heb je nu een reden om een koffer te legen
Ik heb een plek waar ik liever blijf dan achterlaat
Ik kijk uit naar het land en zodat ik je kan zien staan
Met een glimlach en je armen wijd open
wielen neer
Voelt zo goed om eindelijk met beide benen op de grond te staan
Staande rond en rond is er net op tijd om te arriveren
Is de sleutel tot mijn overleving?
En het lijkt erop dat mijn hart op weg is naar huis
wielen neer
wielen neer
Wanneer je hoofd in de wolken is met duizend mijl per uur
Het doet echt afbreuk aan je zichtbaarheid
En nu ben jij alles wat ik zie
wielen neer
Voelt zo goed om eindelijk met beide benen op de grond te staan
Staande rond en rond is er net op tijd om te arriveren
Is de sleutel tot mijn overleving?
En het lijkt erop dat mijn hart op weg is naar huis
wielen neer
wielen neer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt