Hieronder staat de songtekst van het nummer When We Had It Bad , artiest - Terri Clark met vertaling
Originele tekst met vertaling
Terri Clark
Back when we had nothin'
That was when we had it all
We were so in love it almost hurt
Now, you’re starin' at the TV
While I’m starin' at the wall
And I’m hurtin' now, for the way we were
I liked it better when we had it bad
When a burnin' love was all we had
And every time we were apart
There was an achin' in our hearts
Now that ain’t the way things are
And it’s so sad
I liked it better when we had it bad
I don’t know how it happens
Why the passion has to fade?
Remember when we said it never would
Oh, won’t you hold me like you used to
When you took my breath away
'Cause it ain’t too late, for us to feel that good
I liked it better when we had it bad
When a burnin' love was all we had
And every time we were apart
There was an achin' in our hearts
Now that ain’t the way things are
And it’s so sad
I liked it better when we had it bad
I liked it better when we had it bad
When a burnin' love was all we had, had
And every time we were apart
There was an achin' in our hearts
Now that ain’t the way things are
And it’s so sad, hey
I liked it better when we had it bad
I liked it better when we had it bad
Toen we nog niets hadden
Dat was toen we het allemaal hadden
We waren zo verliefd dat het bijna pijn deed
Nu sta je naar de tv te staren
Terwijl ik naar de muur staar
En ik heb nu pijn, zoals we waren
Ik vond het beter toen we het slecht hadden
Toen een brandende liefde alles was wat we hadden
En elke keer dat we uit elkaar waren
Er was een pijn in ons hart
Nu is dat niet hoe de dingen zijn
En het is zo triest
Ik vond het beter toen we het slecht hadden
Ik weet niet hoe het gebeurt
Waarom moet de passie vervagen?
Weet je nog dat we zeiden dat het nooit zou gebeuren?
Oh, wil je me niet vasthouden zoals je vroeger deed?
Toen je mijn adem wegnam
Omdat het nog niet te laat is om ons zo goed te voelen
Ik vond het beter toen we het slecht hadden
Toen een brandende liefde alles was wat we hadden
En elke keer dat we uit elkaar waren
Er was een pijn in ons hart
Nu is dat niet hoe de dingen zijn
En het is zo triest
Ik vond het beter toen we het slecht hadden
Ik vond het beter toen we het slecht hadden
Toen een brandende liefde alles was wat we hadden, hadden
En elke keer dat we uit elkaar waren
Er was een pijn in ons hart
Nu is dat niet hoe de dingen zijn
En het is zo triest, hé
Ik vond het beter toen we het slecht hadden
Ik vond het beter toen we het slecht hadden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt