Hieronder staat de songtekst van het nummer The First To Fall , artiest - Terri Clark met vertaling
Originele tekst met vertaling
Terri Clark
I’ve had love and love’s had me
I’ve been held and been set free
And I have lived enough to know
That you might stay or you might go
So here I am one more time
Call me brave call me blind
I’m gonna count to 3
I’m gonna hold my breath
Try not to be afraid
Tho it scares me half to death
I’m out here on a limb
Altho I know that it might break
My heart is gonna want you anyway
And if this love has any chance at all
Someone’s gotta be the first to fall
The best is just a touch away
We’ll make forever day by day
It’d be a shame to let this go
How sad to think we’d never know
How the morning light would fall on us
After we make all night in love
I’m gonna count to 3
I’m gonna hold my breath
Try not to be afraid
Tho it scares me half to death
I’m out here on a limb
Altho I know that it might break
My heart is gonna want you anyway
And if this love has any chance at all
Someone’s gotta be the first to fall
So here I am one more time
Call me brave call me blind
I’m gonna count to 3
I’m gonna hold my breath
Try not to be afraid
Tho it scares me half to death
I’m out here on a limb
Altho I know that it might break
My heart is gonna want you anyway
And if this love has any chance at all
Someone’s gotta be the first to fall…
Ik heb liefde gehad en liefde heeft mij gehad
Ik ben vastgehouden en vrijgelaten
En ik heb genoeg geleefd om te weten
Dat je zou kunnen blijven of dat je zou kunnen gaan
Dus hier ben ik nog een keer
Noem me moedig, noem me blind
Ik tel tot 3
Ik ga mijn adem inhouden
Probeer niet bang te zijn
Al maakt het me half doodsbang
Ik ben hier op een ledemaat
Hoewel ik weet dat het kan breken
Mijn hart zal je toch willen hebben
En als deze liefde enige kans heeft
Iemand moet de eerste zijn die valt
Het beste is slechts een aanraking verwijderd
We maken voor altijd van dag tot dag
Het zou jammer zijn om dit los te laten
Wat triest om te denken dat we het nooit zouden weten
Hoe het ochtendlicht op ons zou vallen
Nadat we de hele nacht verliefd hebben gemaakt
Ik tel tot 3
Ik ga mijn adem inhouden
Probeer niet bang te zijn
Al maakt het me half doodsbang
Ik ben hier op een ledemaat
Hoewel ik weet dat het kan breken
Mijn hart zal je toch willen hebben
En als deze liefde enige kans heeft
Iemand moet de eerste zijn die valt
Dus hier ben ik nog een keer
Noem me moedig, noem me blind
Ik tel tot 3
Ik ga mijn adem inhouden
Probeer niet bang te zijn
Al maakt het me half doodsbang
Ik ben hier op een ledemaat
Hoewel ik weet dat het kan breken
Mijn hart zal je toch willen hebben
En als deze liefde enige kans heeft
Iemand moet de eerste zijn die valt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt