Hieronder staat de songtekst van het nummer Bigger Windows , artiest - Terri Clark met vertaling
Originele tekst met vertaling
Terri Clark
Little clapboard house
Rent always due
Railroad tracks and factory smokestacks for a view
No easy street in our neighborhood
Yeah, it was hard to tell the bad times from the good
Summer nights just lyin' there watchin' the fan go 'round
Find a cool spot on the pillow and fall asleep dreamin' about
Bigger windows, bluer skies
Greener grass and more sunshine
Where a long shot’s not so far away
Where hope is always high
And dreams have room to stretch their wings and fly
Through bigger windows, bluer skies
Yeah, those trains rolled by
And time did too
That tiny place looked even smaller in my rearview
Yeah, I’ve come a few miles, but I’m still that girl
With my nose pressed against the window to the world
Lookin' through a windshield of possibilities
Life sure does look different, sometimes all you need are
(REPEAT CHORUS)
A different town, a different job or just a different room
No matter where you are right now
What I wish for you are
(REPEAT CHORUS)
Through bigger windows, blur skies
Klein dakspaanhuis
Huur altijd opeisbaar
Spoorbanen en fabrieksschoorstenen voor een uitzicht
Geen gemakkelijke straat in onze buurt
Ja, het was moeilijk om de slechte tijden van de goede te onderscheiden
Zomeravonden liggen daar gewoon te kijken naar de ventilator die rondgaat
Zoek een koel plekje op het kussen en droom ervan in slaap te vallen
Grotere ramen, blauwere luchten
Groener gras en meer zonneschijn
Waar een afstandsschot niet zo ver weg is
Waar de hoop altijd hoog is
En dromen hebben ruimte om hun vleugels uit te strekken en te vliegen
Door grotere ramen, blauwere luchten
Ja, die treinen kwamen voorbij
En de tijd deed het ook
Dat kleine plaatsje zag er in mijn achteruitkijkspiegel nog kleiner uit
Ja, ik heb een paar mijl afgelegd, maar ik ben nog steeds dat meisje
Met mijn neus tegen het raam naar de wereld gedrukt
Kijken door een voorruit van mogelijkheden
Het leven ziet er zeker anders uit, soms is alles wat je nodig hebt
(HERHAAL REFREIN)
Een andere stad, een andere baan of gewoon een andere kamer
Het maakt niet uit waar je nu bent
Wat ik voor je wens zijn
(HERHAAL REFREIN)
Door grotere ramen, wazige luchten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt