Storytime / Heaven's All Around - Paul Sorvino, Terrance Zdunich
С переводом

Storytime / Heaven's All Around - Paul Sorvino, Terrance Zdunich

Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
223700

Hieronder staat de songtekst van het nummer Storytime / Heaven's All Around , artiest - Paul Sorvino, Terrance Zdunich met vertaling

Tekst van het liedje " Storytime / Heaven's All Around "

Originele tekst met vertaling

Storytime / Heaven's All Around

Paul Sorvino, Terrance Zdunich

Оригинальный текст

When the sky is dark

And the moon aglow

And the morning star

Burning from afar

Enters into view

All that I can say

All that I can know

Is that I’ll be dreaming

Pieces of you

When the clouds are gray

And the angels low

And a daffodil

bends against its will

What am I to do?

(What am I to do?)

All that I can say

All that I can know

Is that I’ll be dreaming,

Pieces of you

Cast my reverie

Back into the sea

Underneath my pillow

Where it’s meant to be

When the wine is gone

(Oh, it’s gone, yes it’s gone!)

And the carriage goes!

(Oh, it goes, yes it goes)

All the spirits turn

To the night, adjourn

Bidding no adieu

(Bidding no adieu)

All that I can say

All that I can know

Is that I’ll be dreaming

Pieces of you

Cast my reverie

Back into the sea

Underneath my pillow

Where it’s meant to be

All my little troubles

Haven’t got a prayer

Heaven’s all around you

When you haven’t got a care

All my little troubles

Haven’t got a prayer

Heaven’s all around you

Перевод песни

Als de lucht donker is

En de maan gloeit

En de morgenster

Brandend van ver

komt in beeld

Alles wat ik kan zeggen

Alles wat ik kan weten

Is dat ik aan het dromen ben?

Stukjes van jou

Als de wolken grijs zijn

En de engelen laag

En een narcis

buigt tegen zijn wil

Wat moet ik doen?

(Wat moet ik doen?)

Alles wat ik kan zeggen

Alles wat ik kan weten

Is dat ik zal dromen,

Stukjes van jou

Werp mijn mijmering

Terug de zee in

Onder mijn kussen

Waar het hoort te zijn

Als de wijn op is

(Oh, het is weg, ja het is weg!)

En de koets gaat!

(Oh, het gaat, ja het gaat)

Alle geesten draaien

Tot de nacht, schorsen

Bieden geen adieu

(Geen adieu bieden)

Alles wat ik kan zeggen

Alles wat ik kan weten

Is dat ik aan het dromen ben?

Stukjes van jou

Werp mijn mijmering

Terug de zee in

Onder mijn kussen

Waar het hoort te zijn

Al mijn kleine problemen

Heb je geen gebed?

De hemel is overal om je heen

Als je geen zorg hebt

Al mijn kleine problemen

Heb je geen gebed?

De hemel is overal om je heen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt