Hieronder staat de songtekst van het nummer Things You See in a Graveyard , artiest - Paul Sorvino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Sorvino
Mourners:
Things you see in a graveyard
Things you see in a graveyard
Rotti:
Maggots!
Vermin!
You want the world for nothing
Commence your grovelling:
Rotti, your king, is dying
Even Rotti Largo
Cannot prevent this passing
Who will inherit Geneco?
I’ll keep those vultures guessing
Mourners:
Things you see in a graveyard
Rotti:
I’ll keep those vultures guessing
Mourners:
Things you see in a graveyard
Rotti:
I’ll keep those vultures guessing
Ashes!
(Ashes.) Dust!
(Dust.)
My children were a bust
They shall inherit nothing
No, my legacy is too great
To throw away on ingrates
Nathan Wallace had potential
‘Til he stole my Marni away
In denial, Nathan blamed himself
For Marni’s sudden death
And never once thought to suspect
The man who wrote his checks!
I guess, I’ll take it to my death
Mourners:
Things you see in a graveyard
Rotti:
I’ll take it to my death…
Marni, it’s Rotti
You never should have left me
I would’ve given you the world!
It’s been difficult to see you
After what you put me through
You forced my hand and made me do--
Well, it looks like I’ll be joining you
It seems the man who cured the globe
Cannot stop his own extinction…
But I can go out with a bang!
Mourners:
Things you see in a graveyard
Things you see in a graveyard
Rotti:
I can go out with a bang!
Mourners:
Things you see in a graveyard
Things you see in a graveyard
Things you see in a graveyard
Things you see in a graveyard
rouwenden:
Dingen die je ziet op een kerkhof
Dingen die je ziet op een kerkhof
Rotti:
maden!
Ongedierte!
Je wilt de wereld voor niets
Begin met kruipen:
Rotti, uw koning, ligt op sterven
Zelfs Rotti Largo
Kan dit passeren niet voorkomen
Wie zal Geneco erven?
Ik laat die gieren gissen
rouwenden:
Dingen die je ziet op een kerkhof
Rotti:
Ik laat die gieren gissen
rouwenden:
Dingen die je ziet op een kerkhof
Rotti:
Ik laat die gieren gissen
As!
(As.) Stof!
(Stof.)
Mijn kinderen waren een mislukking
Zij zullen niets erven
Nee, mijn nalatenschap is te groot
Om weg te gooien op inrates
Nathan Wallace had potentieel
'Totdat hij mijn Marni stal
In ontkenning gaf Nathan zichzelf de schuld
Voor Marni's plotselinge dood
En nooit gedacht om te vermoeden
De man die zijn cheques schreef!
Ik denk dat ik het tot mijn dood zal meenemen
rouwenden:
Dingen die je ziet op een kerkhof
Rotti:
Ik zal het meenemen tot mijn dood...
Marni, het is Rotti
Je had me nooit moeten verlaten
Ik zou je de wereld hebben gegeven!
Het was moeilijk om je te zien
Na wat je me hebt aangedaan
Je dwong mijn hand en liet me doen...
Nou, het lijkt erop dat ik met je mee ga
Het lijkt de man die de wereld heeft genezen
Kan zijn eigen uitsterven niet stoppen...
Maar ik kan uitgaan met een knal!
rouwenden:
Dingen die je ziet op een kerkhof
Dingen die je ziet op een kerkhof
Rotti:
Ik kan uitgaan met een knal!
rouwenden:
Dingen die je ziet op een kerkhof
Dingen die je ziet op een kerkhof
Dingen die je ziet op een kerkhof
Dingen die je ziet op een kerkhof
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt