Hieronder staat de songtekst van het nummer Genetic Repo Man , artiest - Terrance Zdunich met vertaling
Originele tekst met vertaling
Terrance Zdunich
CHORUS
Repo man!
Repo man!
GRAVEROBBER
Out from the night, from the mists steps a figure
No one really knows his name for sure
He stands at 6'6"head and shoulders
Pray he never comes knocking at your door.
Say that you once bought a heart or new corneas
But somehow never managed to square away your debts?
He won’t bother to write or to phone you
He’ll just rip the still-beating heart from your chest!
CHORUS
Repo man!
Repo man!
GRAVEROBBER
Now you can run, you can hide, you can try to…
But he always has a way of finding you
He will come at your weakest hour
When no one’s around who might rescue you.
CHORUS
Repo man!
Repo man!
GRAVEROBBER
And none of us are free from this horror
For many years ago, we all fell in debt
New body parts were needed to perfect our image
And until our debts are clear, we will live in fear of the--
CHORUS
Repo man!
Repo man!
Repo man!
Repo man!
Ree-- oooh-- ohhh--
REFREIN
Repo Man!
Repo Man!
GRAFROVER
Uit de nacht, uit de mist stapt een figuur
Niemand kent zijn naam echt zeker
Hij staat met kop en schouders op 1.85 meter
Bid dat hij nooit aan je deur komt kloppen.
Stel dat je ooit een hart of nieuwe hoornvliezen hebt gekocht
Maar bent u er op de een of andere manier nooit in geslaagd om uw schulden weg te werken?
Hij zal niet de moeite nemen om u te schrijven of te bellen
Hij rukt gewoon het nog steeds kloppende hart uit je borst!
REFREIN
Repo Man!
Repo Man!
GRAFROVER
Nu kun je rennen, je kunt je verstoppen, je kunt proberen...
Maar hij weet je altijd te vinden
Hij komt op je zwakste uur
Als er niemand in de buurt is die je zou kunnen redden.
REFREIN
Repo Man!
Repo Man!
GRAFROVER
En niemand van ons is vrij van deze horror
Vele jaren geleden kwamen we allemaal in de schulden
Er waren nieuwe lichaamsdelen nodig om ons imago te perfectioneren
En totdat onze schulden zijn opgelost, zullen we in angst leven voor de...
REFREIN
Repo Man!
Repo Man!
Repo Man!
Repo Man!
Ree-- oooh-- ohhh--
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt