Hieronder staat de songtekst van het nummer День независимости , artiest - Теория света met vertaling
Originele tekst met vertaling
Теория света
Я убегу отсюда!
Дом и друзей забуду!
Да, настал тот день превратиться в тень…
Я оставлю за спиною
Городскую ограниченность!
Только в полном одиночестве
Я найду тебя, — независимость!
Теперь лишь ветер
В пустоте, темноте, тишине, что-то шепчет мне
И терзает душу.
Может, зря я свой мир разрушил
В день независимости!
Независимости!
Держит крепко
Грудная клетка
Сердца кусок.
Криком на волю
Взорвется от боли
Нервов клубок.
Страх — он рождает сомненья,
Рушит надежд укрепленья,
Страх!
Пережить — не забыть!
И удар!
И удар!
И удар кулаком по стене!
Руки в кровь
И навзрыд…
Я возвращаюсь к людям,
Злым и жесткоим судьям!
Но в душе покой, я теперь другой!
Я оставил за спиною
Городскую ограниченность!
Лишь в гармонии с собою
Я нашел тебя, — независимость!
Теперь лишь ветер
В пустоте, темноте, тишине, что-то шепчет мне
И ласкает душу.
Нет, не зря я свой мир разрушил
В день независимости!
Независимости!
Ik zal wegrennen van hier!
Ik zal mijn huis en vrienden vergeten!
Ja, de dag is aangebroken om in een schaduw te veranderen...
ik zal achterlaten
Stadsgrenzen!
Alleen helemaal alleen
Ik zal je vinden - onafhankelijkheid!
Nu alleen de wind
In leegte, duisternis, stilte, fluistert iets tegen mij
En kwelt de ziel.
Misschien heb ik tevergeefs mijn wereld vernietigd
Op Onafhankelijkheidsdag!
Onafhankelijkheid!
Houdt stevig vast
Ribbenkast
Stukje hart.
Schreeuw naar vrijheid
Ontploffen van pijn
Een bal van zenuwen.
Angst - het geeft aanleiding tot twijfels,
Vernietigt de hoop op versterking,
Angst!
Overleef - niet vergeten!
En klap!
En klap!
En pons tegen de muur!
Handen in het bloed
En snikken...
Ik keer terug naar mensen
Slechte en harde rechters!
Maar er is rust in mijn ziel, ik ben nu anders!
ik liet achter
Stadsgrenzen!
Alleen in harmonie met jezelf
Ik heb je gevonden - onafhankelijkheid!
Nu alleen de wind
In leegte, duisternis, stilte, fluistert iets tegen mij
En streelt de ziel.
Nee, niet voor niets heb ik mijn wereld vernietigd
Op Onafhankelijkheidsdag!
Onafhankelijkheid!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt