Dejavu - Temperance
С переводом

Dejavu - Temperance

  • Альбом: Temperance

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:35

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dejavu , artiest - Temperance met vertaling

Tekst van het liedje " Dejavu "

Originele tekst met vertaling

Dejavu

Temperance

Оригинальный текст

What am i doing here?

I look around… i feel confused.

People talk but i cannot

undertand what they are trying to tell me

So misunderstood, in the wrong time and place

is this only a nightmare?

Nothing here seems real

something’s disturbing my throughts

in this delusion

i’m caught and don’t know how to

escape and where to go

Deja vu — i see with the eyes of a stranger

Deja vu — this is not my actual life

Deja vu — i’ve lost myself through this night

Deja vu — can someone help me and take me home?

There’s no living being around

only dark and creepy noises

need to sleep but i can’t find

a safe sound shelter where to run to

So misunderstood, in the wrong time and place

imprisoned in this nightmare

I’m trapped and don’t know how to

escape and where to go

Deja vu — i see with the eyes of a stranger

Deja vu — this is not my actual life

Deja vu — i’ve lost myself through this night

Deja vu — can someone help me and take me home?

Перевод песни

Wat doe ik hier?

Ik kijk om me heen... ik voel me verward.

Mensen praten, maar ik kan niet

begrijpen wat ze me proberen te vertellen

Zo verkeerd begrepen, op de verkeerde tijd en plaats

is dit slechts een nachtmerrie?

Niets lijkt hier echt

iets verstoort mijn gedachten

in deze waanvoorstelling

ik ben betrapt en weet niet hoe ik moet

ontsnappen en waar te gaan

Deja vu — ik zie met de ogen van een vreemdeling

Deja vu — dit is niet mijn echte leven

Deja vu — ik heb mezelf deze nacht verloren

Deja vu — kan iemand me helpen en me naar huis brengen?

Er is geen leven in de buurt

alleen donkere en enge geluiden

moet slapen, maar ik kan het niet vinden

een veilige schuilplaats waar je naartoe kunt rennen

Zo verkeerd begrepen, op de verkeerde tijd en plaats

gevangen in deze nachtmerrie

Ik zit vast en weet niet hoe ik dat moet

ontsnappen en waar te gaan

Deja vu — ik zie met de ogen van een vreemdeling

Deja vu — dit is niet mijn echte leven

Deja vu — ik heb mezelf deze nacht verloren

Deja vu — kan iemand me helpen en me naar huis brengen?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt