Hieronder staat de songtekst van het nummer I Am the Fire , artiest - Temperance met vertaling
Originele tekst met vertaling
Temperance
You promised me to stay by my side
Instead I’m waiting without you (without you)
And I can’t get away from your eyes
In the pictures around me
Tell me why
Your reflection fills the mirror?
Now it’s time
To redress all the wounds of my broken heart (broken heart)
There’s a flame out in the dark
(Flame out in the dark)
That is shining on my path
(Shining on my path)
I will keep my eyes wide open in the darkest night
Step by step I’ll walk this road
Never looking back at all
So it goes, you know
Because of you
I am the fire
I am the fire
If only I could give up the fight
Against the demon inside you
I’m really going out of my mind
I need to clean up my memories
Tell me why
Did you leave me alone in the gates of hell?
Now it’s time
To give voice to the pain of my broken heart (broken heart)
There’s a flame out in the dark
(Flame out in the dark)
That is shining on my path
(Shining on my path)
I will keep my eyes wide open in the darkest night
Step by step I’ll walk this road
Never looking back at all
So it goes, you know
Because of you
There’s a flame out in the dark
(Flame out in the dark)
That is shining on my path
(Shining on my path)
I will keep my eyes wide open in the darkest night
Step by step I’ll walk this road
Never looking back at all
So it goes, you know
Because of you
I am the fire
I am the fire
I am the fire
Burning like the flame of desire
I am the fire
It’s still burning higher and higher
I am the fire
Burning like the flame of desire
(I am the fire)
I am the fire
It’s still burning higher and higher
(I am the fire)
I am the fire
Burning like the flame of desire
I am the fire
It’s still burning higher and higher
I am the fire
Je beloofde me aan mijn zijde te blijven
In plaats daarvan wacht ik zonder jou (zonder jou)
En ik kan niet wegkomen van je ogen
Op de foto's om me heen
Vertel me waarom
Jouw reflectie vult de spiegel?
Nu is het tijd
Om alle wonden van mijn gebroken hart te herstellen (gebroken hart)
Er is een vlam in het donker
(Vlam uit in het donker)
Dat schijnt op mijn pad
(Schijnt op mijn pad)
Ik zal mijn ogen wijd open houden in de donkerste nacht
Stap voor stap zal ik deze weg bewandelen
Nooit meer achterom kijken
Dus het gaat, weet je?
Vanwege jou
Ik ben het vuur
Ik ben het vuur
Kon ik de strijd maar opgeven
Tegen de demon in jou
Ik ben echt gek aan het worden
Ik moet mijn herinneringen opruimen
Vertel me waarom
Heb je me alleen gelaten in de poorten van de hel?
Nu is het tijd
Om een stem te geven aan de pijn van mijn gebroken hart (gebroken hart)
Er is een vlam in het donker
(Vlam uit in het donker)
Dat schijnt op mijn pad
(Schijnt op mijn pad)
Ik zal mijn ogen wijd open houden in de donkerste nacht
Stap voor stap zal ik deze weg bewandelen
Nooit meer achterom kijken
Dus het gaat, weet je?
Vanwege jou
Er is een vlam in het donker
(Vlam uit in het donker)
Dat schijnt op mijn pad
(Schijnt op mijn pad)
Ik zal mijn ogen wijd open houden in de donkerste nacht
Stap voor stap zal ik deze weg bewandelen
Nooit meer achterom kijken
Dus het gaat, weet je?
Vanwege jou
Ik ben het vuur
Ik ben het vuur
Ik ben het vuur
Brandend als de vlam van verlangen
Ik ben het vuur
Het brandt nog steeds hoger en hoger
Ik ben het vuur
Brandend als de vlam van verlangen
(Ik ben het vuur)
Ik ben het vuur
Het brandt nog steeds hoger en hoger
(Ik ben het vuur)
Ik ben het vuur
Brandend als de vlam van verlangen
Ik ben het vuur
Het brandt nog steeds hoger en hoger
Ik ben het vuur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt