Of Jupiter and Moons - Temperance
Альбом: Of Jupiter and Moons
- Jaar van uitgave: 2018
- Taal: Engels
- Duur: 4:04
Hieronder staat de songtekst van het nummer Of Jupiter and Moons , artiest - Temperance met vertaling
Tekst van het liedje " Of Jupiter and Moons "
Originele tekst met vertaling
Of Jupiter and Moons
Temperance
Оригинальный текст
Once upon a time all humans
Lived in harmony with their gods
Planet earth was full of wonders
And joy was in the air
Centuries went on in peace
'Till evil got their men one by one
Planet earth was bound to run out but
The tale’s not over yet!
Jupiter and moons show me the way
Following my dream of Babylon
Jupiter and moon show me my fate
Will the sun arise?
Jupiter and moons let me escape
From this world of pain, I’ll die alone!
Jupiter and moons show me the way
Back to paradise, back to paradise
Panic on the streets, chaos, terror
«Jupiter, oh God, have mercy on us!»
Finally their prayers were heard and
«The saviours» turned the tide!
Demigods they were: they talked
About another world «upside down»
Ready to embrace all humans!
«let's go together!»
Jupiter and moons show me the way
Following my dream of Babylon
Jupiter and moon show me my fate
Will the sun arise?
Jupiter and moons let me escape
From this world of pain, I’ll die alone!
Jupiter and moons show me the way
Back to paradise, back to paradise
Jupiter and moons, knowledge and wisdom:
The demigods, their sons, came here to guide us
Jupiter and moons, mercy and compassion:
We’ll explore another world
It’s time to leave: we can’t wait anymore!
Jupiter and moons show me the way
Following my dream of Babylon
Jupiter and moon show me my fate
Will the sun arise?
Jupiter and moons let me escape
From this world of pain, I’ll die alone!
Jupiter and moons show me the way
Back to paradise, back to paradise!
Перевод песни
Er waren eens alle mensen
Leefde in harmonie met hun goden
Planeet aarde was vol wonderen
En er hing vreugde in de lucht
Eeuwen gingen in vrede voort
'Tot het kwaad hun mannen één voor één te pakken heeft'
Planeet aarde zou wel opraken, maar
Het verhaal is nog niet afgelopen!
Jupiter en manen wijzen me de weg
Mijn droom van Babylon volgen
Jupiter en de maan laten me mijn lot zien
Komt de zon op?
Jupiter en manen laten me ontsnappen
Vanuit deze wereld van pijn zal ik alleen sterven!
Jupiter en manen wijzen me de weg
Terug naar het paradijs, terug naar het paradijs
Paniek op straat, chaos, terreur
«Jupiter, o God, heb medelijden met ons!»
Eindelijk werden hun gebeden verhoord en
«De redders» keerden het tij!
Halfgoden waren het: ze praatten
Over een andere wereld «op zijn kop»
Klaar om alle mensen te omarmen!
"laten we samen gaan!"
Jupiter en manen wijzen me de weg
Mijn droom van Babylon volgen
Jupiter en de maan laten me mijn lot zien
Komt de zon op?
Jupiter en manen laten me ontsnappen
Vanuit deze wereld van pijn zal ik alleen sterven!
Jupiter en manen wijzen me de weg
Terug naar het paradijs, terug naar het paradijs
Jupiter en manen, kennis en wijsheid:
De halfgoden, hun zonen, kwamen hier om ons te leiden
Jupiter en manen, barmhartigheid en mededogen:
We zullen een andere wereld verkennen
Het is tijd om te vertrekken: we kunnen niet meer wachten!
Jupiter en manen wijzen me de weg
Mijn droom van Babylon volgen
Jupiter en de maan laten me mijn lot zien
Komt de zon op?
Jupiter en manen laten me ontsnappen
Vanuit deze wereld van pijn zal ik alleen sterven!
Jupiter en manen wijzen me de weg
Terug naar het paradijs, terug naar het paradijs!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt