Hieronder staat de songtekst van het nummer Chains , artiest - Teena Marie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teena Marie
Oh, I’m a prisoner in cell block Y O U I can’t escape and I don’t know what to do You treat me bad but my love keeps growing stronger
Can’t turn away and I can’t hold out any longer
Chains, my baby’s got me locked up in his chains
Sometimes I just don’t even know the game
My baby’s got me locked up in his chains
Sometimes I just don’t even know my name
You got me sittin’here, out of gear, a prisoner of your love
Oh, I’m a prisoner in your penitentiary
I’ve been convicted and my sentence is first degree
I might as well just put my numbers and my stripes on Cause I’ll be here with you till all else but the hype is gone
Chains, my baby’s got me locked up in his chains
Sometimes I just don’t even know the game
My baby’s got me locked up in his chains
Sometimes I just don’t even know my name
You got me sittin’here, out of gear, a prisoner of your love
Boy I’m just a captive in your penitentiary
Here I am in Alcatraz just throw away the key
Lock it up tight, sho you right, it’s all that I can do Ball and chain it’s all a game in cell block Y O U Chains
Lock it up Lock it up tight, sho you right lock’n up my loving
Lock it up tight, sho you right locking up my loving
Oh, ik ben een gevangene in cellenblok Y O U Ik kan niet ontsnappen en ik weet niet wat ik moet doen Je behandelt me slecht maar mijn liefde wordt steeds sterker
Ik kan me niet afwenden en ik kan het niet langer volhouden
Kettingen, mijn baby heeft me opgesloten in zijn kettingen
Soms ken ik het spel niet eens
Mijn baby heeft me opgesloten in zijn kettingen
Soms weet ik niet eens mijn naam
Je hebt me hier laten zitten, uit de versnelling, een gevangene van je liefde
Oh, ik ben een gevangene in uw gevangenis
Ik ben veroordeeld en mijn zin is eerste graad
Ik kan net zo goed mijn nummers en mijn strepen op zetten, want ik zal hier bij je zijn tot al het andere behalve de hype voorbij is
Kettingen, mijn baby heeft me opgesloten in zijn kettingen
Soms ken ik het spel niet eens
Mijn baby heeft me opgesloten in zijn kettingen
Soms weet ik niet eens mijn naam
Je hebt me hier laten zitten, uit de versnelling, een gevangene van je liefde
Jongen, ik ben gewoon een gevangene in je gevangenis
Hier ben ik in Alcatraz, gooi de sleutel maar weg
Sluit het goed op, je hebt gelijk, het is alles wat ik kan doen Bal en ketting het is allemaal een spel in celblok Y O U Kettingen
Sluit het op Sluit het goed af
Sluit het goed op, doe je het goed, mijn liefste
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt