Hieronder staat de songtekst van het nummer 365 , artiest - Teena Marie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teena Marie
I’ve got a head rush, hush
You’re heaven’s dial, a crush
I prayed for you forever
And he sent you last November-Finally
You better hold tight flight
Two shadows, one at night
Each instant lasting so long
The spirit in this very song-Reminding me That life has taught me lessons
Like don’t dare to question fate
For God will do the gifting
All we’ve got to do is wait
So if anybody asks you if your love is alive
Tell them all to count up to 365
365 days a year
Three hundred and sixty-five
That’s how much I love you dear
I got a love jones in my bones
I hear a saxaphone
A melody so haunting
It leaves my heart never wanting
More than you
You really fit the bill
The first day of April
And now I know that deep inside my heart
You’re gonna play the biggest part in my love debut
For with you comes the passion
Like springtime I fathom grand
I cherish every blessing I get
When you kiss and hold my hand
So if anybody asks if your love is alive
Tell them all to count up to three hundred and sixty-five
365 days a year
Three hundred and sixty-five
That’s how much I love you dear
Do you remember last November, baby
That’s when I met you
When heaven sent you baby, ah Sometimes I stop and throw my hands up in the air
You make me holler, hey
Tee Tee won’t go away
It’s more than just a feeling-It's destiny
I’m gonna testify about the long you’re giving to me
I’m gonna break it down for you
Gonna break down
Break it down
Break it on down-I love you
If anybody asks if your love is alive
Tell them all to count up to three hundred and sixty-five
365 days a year
Three hundred and sixty-five
That’s how much I love you dear
Ik heb een hoofdstoot, hush
Je bent de wijzerplaat van de hemel, een verliefdheid
Ik heb voor altijd voor je gebeden
En hij stuurde je afgelopen november - Eindelijk
Je kunt beter je vlucht vasthouden
Twee schaduwen, één 's nachts
Elk moment duurt zo lang
De geest in dit lied - Herinner me eraan dat het leven me lessen heeft geleerd
Zoals durf niet aan het lot te twijfelen
Want God zal de schenking doen
We hoeven alleen maar te wachten
Dus als iemand je vraagt of je liefde nog leeft
Vertel ze allemaal dat ze moeten optellen tot 365
365 dagen per jaar
Driehonderdvijfenzestig
Dat is hoeveel ik van je hou schat
Ik heb een liefde jones in mijn botten
Ik hoor een saxofoon
Een melodie zo beklijvend
Het laat mijn hart nooit willen
Meer dan jij
Je past echt bij de rekening
De eerste dag van april
En nu weet ik dat diep in mijn hart
Jij gaat de grootste rol spelen in mijn liefdesdebuut
Want bij jou komt de passie
Net als de lente doorgrond ik grand
Ik koester elke zegen die ik krijg
Wanneer je mijn hand kust en vasthoudt
Dus als iemand vraagt of je liefde nog leeft?
Vertel ze allemaal dat ze tot driehonderdvijfenzestig moeten tellen
365 dagen per jaar
Driehonderdvijfenzestig
Dat is hoeveel ik van je hou schat
Herinner je je afgelopen november nog, schat?
Toen ontmoette ik je
Toen de hemel je stuurde, schatje, soms stop ik en gooi ik mijn handen in de lucht
Je laat me schreeuwen, hé
Tee Tee gaat niet weg
Het is meer dan alleen een gevoel - het is het lot
Ik ga getuigen over de tijd die je me geeft
Ik ga het voor je opsplitsen
Gaat kapot
Splits het op
Breek het neer - ik hou van je
Als iemand vraagt of je liefde nog leeft
Vertel ze allemaal dat ze tot driehonderdvijfenzestig moeten tellen
365 dagen per jaar
Driehonderdvijfenzestig
Dat is hoeveel ik van je hou schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt