Hieronder staat de songtekst van het nummer This Waterfall Is in the Wrong Place , artiest - Teddy Hyde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teddy Hyde
This waterfall is in the wrong place
I can’t quite explain it
But the- there’s just something off about it, don’t you think?
Something about… its positioning…
The way it falls…
What it’s surrounded by, just doesn’t add up
Like somebody put it there, but didn’t have the right
Somebody who didn’t buy the right permit
Somebody who was maybe used to putting streams places
Pouring glasses of water over tables
Not anybody who knew what they were
Doing, whoever put this waterfall here
People have to walk around it, to get to the soup
Water collects on the floor and rusts
The shelves and makes the food go bad
Hell, I can’t even get to the crackers
At this point, it’s been there so long
This waterfall is in just a poor place
Terrible, terrible positioning
Maybe, aisle 8?
I can see a waterfall in aisle 8, but- aisle 5?
Come on
Whoever put this waterfall here had no idea how great this soup is
How much the soup brings in profits for the store
The economy’s gonna crumble from this waterfall
Everything’s gonna go to hell because of this waterfall
Because some jackass thought it was
A good idea to put a waterfall here
Well, I’ll just shop somewhere else
Deze waterval staat op de verkeerde plaats
Ik kan het niet helemaal uitleggen
Maar er is gewoon iets mis mee, vind je niet?
Iets over... zijn positionering...
De manier waarop het valt...
Waar het omheen staat, klopt gewoon niet
Alsof iemand het daar heeft geplaatst, maar niet het recht had
Iemand die niet de juiste vergunning heeft gekocht
Iemand die misschien gewend was om streams te plaatsen
Glazen water over tafels gieten
Niemand die wist wat ze waren
Doen, wie deze waterval hier heeft neergezet
Mensen moeten er omheen lopen om bij de soep te komen
Water verzamelt zich op de vloer en roest
De planken en zorgt ervoor dat het eten slecht wordt
Verdorie, ik kan niet eens bij de crackers komen
Op dit moment is het er al zo lang
Deze waterval bevindt zich op een slechte plek
Vreselijke, vreselijke positionering
Misschien gangpad 8?
Ik zie een waterval in gangpad 8, maar gangpad 5?
Kom op
Wie deze waterval hier heeft neergezet, had geen idee hoe lekker deze soep is
Hoeveel de soep de winkel opbrengt?
De economie zal afbrokkelen van deze waterval
Alles gaat naar de hel vanwege deze waterval
Omdat een of andere eikel dacht dat het zo was
Een goed idee om hier een waterval te plaatsen
Nou, ik ga gewoon ergens anders winkelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt