Hieronder staat de songtekst van het nummer Channel 01 Clown , artiest - Teddy Hyde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teddy Hyde
A: Babe, get in here, it’s starting!
B: I know, I’m getting your drink that you asked for!
A: Well I could do without the attitude…
B: Oh, could you?
A: What do you mean, could I?
Of course I could--
I snuck a peak and found no one that’s not me
So I juggled my feet across town decked in motley
Seeking applause to seem oddly godly
Channel one!
We want you to watch me
Attention expected wherever I walk in
Absently serving my talking
But at least you’ll catch that I matched my shirt and my socks when
Only my face can fit in my coffin
Laughter, applause, and abrasive bells!
Covered in glue, so I’ll stick!
Everything’s huge, everything’s huge but my-- car!
Channel one… Channel one…
Head like the tail of peacock
Consumed by the movements of grooming my plumage
A whole pack of lions outweighing my seesaw
Crooning my tune after nobody queued it
Ratings are great, but the studio’s empty
I’m fading away from the few who have kept me
Getting replaced by a beautiful memory
Channel one, the view for the many
Doo doo doo…, Whenever I--
Director: CUT!
Uh… alright, that was lovely… very tender
Clown: Thanks…
Director: Let’s make-- ahh… Bring it back to the fun part and we’ll just call
it a day
Laughter, applause, and abrasive bells!
Covered in glue, so I’ll stick!
Everything’s huge, everything’s huge but my-- car!
A: Schat, kom naar binnen, het begint!
B: Ik weet het, ik krijg je drankje waar je om vroeg!
A: Nou, ik zou kunnen doen zonder de houding...
B: Oh, zou je kunnen?
A: Wat bedoel je, zou ik kunnen?
Natuurlijk kon ik...
Ik sloop een piek en vond niemand die ik niet ben
Dus ik jongleerde met mijn voeten door de stad versierd met bonte
Op zoek naar applaus om vreemd goddelijk te lijken
Kanaal één!
We willen dat je naar me kijkt
Aandacht verwacht waar ik ook binnenloop
Afwezig mijn spreekbeurt dienen
Maar je zult tenminste zien dat ik mijn shirt en mijn sokken matchte wanneer
Alleen mijn gezicht past in mijn kist
Gelach, applaus en schurende bellen!
Bedekt met lijm, dus ik blijf plakken!
Alles is enorm, alles is enorm, maar mijn-- auto!
Kanaal één... Kanaal één...
Hoofd als de staart van een pauw
Verteerd door de bewegingen van het verzorgen van mijn verenkleed
Een hele roedel leeuwen die zwaarder wegen dan mijn wip
Mijn deuntje croonen nadat niemand het in de wachtrij had gezet
Beoordelingen zijn geweldig, maar de studio is leeg
Ik vervaag weg van de weinigen die me hebben gehouden
Vervangen door een mooie herinnering
Kanaal één, het uitzicht voor velen
Doo doo doo..., wanneer ik...
Regisseur: KUT!
Uh... oke, dat was heerlijk... erg mals
Clown: bedankt...
Regisseur: Laten we... ahh... Breng het terug naar het leuke gedeelte en we bellen gewoon
het is een dag
Gelach, applaus en schurende bellen!
Bedekt met lijm, dus ik blijf plakken!
Alles is enorm, alles is enorm, maar mijn-- auto!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt