Hieronder staat de songtekst van het nummer Target , artiest - Teddy Hyde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teddy Hyde
A slew of hoppers in the pond
But I’m like a super shopper mom
'Cause once I’ve found my target, I don’t even think about (themall)
I’m used to hopping in my car
'Cause where I shop is often far
Perhaps I choose my target so I don’t stay drinking at the bar
There’s something about the drive that blinds the iris blues
A store fit to patronize provides me my excuse
A morbid and glamorized disguise of self abuse
When I arrive they’re always closed
It’s no surprise, it’s something I’d already known
But still, I pull the doors my hardest, cause I can’t stand camping out alone
I’ll be sunny once you open up
Until then I’ll hold my dough
'Cause what I need must be inside
Or maybe I myself provide
What I seek from Target, and maybe all I have to do is try
There’s something about the drive that blinds the iris blues
A store fit to patronize provides me my excuse
A morbid and glamorized disguise of self abuse
Een hoop hoppers in de vijver
Maar ik ben net een supershopper-moeder
Want als ik mijn doel eenmaal heb gevonden, denk ik er niet eens aan (themall)
Ik ben gewend om in mijn auto te springen
Omdat waar ik winkel vaak ver is
Misschien kies ik mijn doelwit zodat ik niet aan de bar blijf drinken
Er is iets aan de drive dat de irisblues verblindt
Een winkel die geschikt is om te betuttelen biedt me mijn excuus
Een morbide en glamoureuze vermomming van zelfmisbruik
Als ik aankom, zijn ze altijd gesloten
Het is geen verrassing, het is iets dat ik al wist
Maar toch, ik trek het hardst aan de deuren, want ik kan er niet tegen om alleen te kamperen
Ik zal zonnig zijn zodra je opengaat
Tot die tijd houd ik mijn deeg vast
Want wat ik nodig heb, moet van binnen zijn
Of misschien geef ik zelf
Wat ik van Target zoek, en misschien hoef ik alleen maar te proberen
Er is iets aan de drive dat de irisblues verblindt
Een winkel die geschikt is om te betuttelen biedt me mijn excuus
Een morbide en glamoureuze vermomming van zelfmisbruik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt