Улитка & пеликан - Театр теней

Разыскиваемый в четырнадцати округах штата,

Обвиняемый признан виновным в умышленном убийстве,

в вооружённом ограблении граждан,

банков и почтовых отделений, в краже церковной утвари,

в поджоге тюрьмы, лжесвидетельстве, двоеженстве,

издевательстве над семьёй, принуждении к проституции,

похищении людей, вымогательстве, скупке и перепродаже краденного,

в распространении фальшивых денег, а так же…

…в игре краплеными картами…

Gezocht in veertien provincies van de staat

De verdachte is schuldig bevonden aan moord met voorbedachten rade,

bij gewapende overvallen op burgers,

banken en postkantoren, bij diefstal van kerkgerei,

in de gevangenis brandstichting, meineed, bigamie,

bespotting van het gezin, gedwongen prostitutie,

ontvoering, afpersing, opkopen en doorverkopen van gestolen goederen,

in de distributie van vals geld, evenals ...

...in een spel met gemarkeerde kaarten...