Бездушный - Театр теней

В миг отчужденья

Я часть тебя, я твой двойник.

Горечь прозренья

В груди рождает боль и крик.

Ты продал душу

За право стать другим,

Свободным от оков.

Ты взывал,

Но ответ не слушал,

Чтоб не ждать,

Сам же продал душу.

Каждый мог

Сам достичь свободы,

Но обрек

Сам себя на вечный ад.

Ты продал душу

За миг свободы на земле,

Зря не послушал,

И не искал ответ в себе.

Ты выбрал рабство,

А мог бы быть другим,

Свободным от оков.

Ты взывал,

Но ответ не слушал,

Чтоб не ждать,

Сам же продал душу.

Каждый мог

Сам достичь свободы,

Но обрек

Сам себя навеки.

…пропавший

…бездушный

…на вечный ад

In een moment van vervreemding

Ik ben een deel van jou, ik ben je dubbelganger.

De bitterheid van inzicht

Het geeft aanleiding tot pijn en geschreeuw in de borst.

Je hebt je ziel verkocht

Voor het recht om anders te worden

Vrij van boeien.

jij belde

Maar luisterde niet naar het antwoord,

Om niet te wachten

Ik heb zelf mijn ziel verkocht.

Iedereen kon

Zelf vrijheid bereiken

maar gedoemd

Zichzelf naar de eeuwige hel.

Je hebt je ziel verkocht

Voor een moment van vrijheid op aarde,

Ik heb niet tevergeefs geluisterd

En ik zocht het antwoord niet in mezelf.

Je koos voor slavernij

Maar het kan anders zijn

Vrij van boeien.

jij belde

Maar luisterde niet naar het antwoord,

Om niet te wachten

Ik heb zelf mijn ziel verkocht.

Iedereen kon

Zelf vrijheid bereiken

maar gedoemd

Zichzelf voor altijd.

…missend

…zielloos

... naar de eeuwige hel