Hieronder staat de songtekst van het nummer Rebound , artiest - Tayla Parx, Joey Bada$$ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tayla Parx, Joey Bada$$
Yeah
I’ma make sure you hear me this time, mmh
Yeah
Using me to cover up a wound
You need a Band-Aid, not a baby boo
Uh, see, I let you get all around me
So I hope that you got over that 'tude
Yeah, didn’t have to stop me in the fire, uh
See, I would’ve been happy on the side, yeah
And you didn’t have to play all these games
To lose me at the end of the day
Shoot your shot, shoot your shot
You ride the bench, I bet you lost, I could’ve boxed
Now I’m Dikembe with the block, yeah, with the block
Said I’m Dikembe with the block, yeah, with the block
Boy, you should’ve…
Oh, you should’ve told me I was only just a rebound
Would’ve made the bounce-back easier for me, now
Didn’t have to lay up, didn’t have to stay up
I would’ve been down, baby, no offense
But oh, you should’ve told me I was only just a rebound
Would’ve made the bounce-back easier for me, now
You’ve been using cheat codes, I gave you a free throw
I would’ve been down, baby, no offense
Baby, no offense (Skrrt, skrrt)
No offense (Skrrt, skrrt)
No offense, no offense
Now they ain’t the only one you miss
Had to pull up on you with the switch
I had you get all on me
So I’m hoping you can get over this
Shoot your shot, shoot your shot
You ride the bench, I bet you lost, I could’ve boxed
Now I’m Dikembe with the block, yeah, with the block
Said I’m Dikembe with the block, yeah, with the block
Boy, you should’ve…
Oh, you should’ve told me I was only just a rebound
Would’ve made the bounce-back easier for me, now
Didn’t have to lay up, didn’t have to stay up
I would’ve been down, baby, no offense
But oh, you should’ve told me I was only just a rebound
Would’ve made the bounce-back easier for me, now
You’ve been using cheat codes, I gave you a free throw
I would’ve been down, baby, no offense
(Baby, no offense)
No offense (Baby, no offense)
No offense (Baby, no offense)
No offense, no offense (Ayy, ayy, ayy, Badmon)
I ain’t gon' hold you, girl, ain’t gon' hold you
No offense, but I could coach you, yeah, I could coach you
Stick this D like I’m supposed to, like I’m supposed to
She my shotgun and my holster
Keep it on the down low, we ain’t never do no poster
Said she need a ring, I told her please don’t get her hopes up
You know I’m a player, baby, I might double cross you
Step back and I fade away, I’m off, ayy
When it come to ballin', swear I never took a loss, ayy
Shoot your shot, shoot your shot
You ride the bench, I bet you lost, I could’ve boxed
Now I’m Dikembe with the block, yeah, with the block
Said I’m Dikembe with the block, yeah, with the block
Boy, you should’ve…
Oh, you should’ve told me I was only just a rebound
Would’ve made the bounce-back easier for me, now
Didn’t have to lay up, didn’t have to stay up
I would’ve been down, baby, no offense
But oh, you should’ve told me I was only just a rebound
Would’ve made the bounce-back easier for me, now
You’ve been using cheat codes, I gave you a free throw
I would’ve been down, baby, no offense
Baby, no offense (Skrrt, skrrt)
No offense (Skrrt, skrrt)
No offense, no offense (Skrrt, skrrt)
Baby, no offense (Skrrt, skrrt)
No offense (Skrrt, skrrt)
No offense, no offense
Ja
Ik zorg ervoor dat je me deze keer hoort, mmh
Ja
Mij gebruiken om een wond te verdoezelen
Je hebt een pleister nodig, geen babyboei
Uh, kijk, ik laat je overal om me heen komen
Dus ik hoop dat je over die 'tude' heen bent
Ja, hoefde me niet in het vuur te stoppen, uh
Kijk, ik zou er blij mee zijn geweest, ja
En je hoefde niet al deze games te spelen
Om me aan het eind van de dag te verliezen
Schiet je schot, schiet je schot
Je rijdt op de bank, ik wed dat je hebt verloren, ik had kunnen boksen
Nu ben ik Dikembe met het blok, ja, met het blok
Zei dat ik Dikembe ben met het blok, ja, met het blok
Jongen, je had...
Oh, je had me moeten vertellen dat ik maar een rebound was
Zou de bounce-back nu gemakkelijker voor me hebben gemaakt
Hoefde niet op te liggen, hoefde niet op te blijven
Ik zou naar beneden zijn geweest, schat, niet beledigend
Maar oh, je had me moeten vertellen dat ik maar een rebound was
Zou de bounce-back nu gemakkelijker voor me hebben gemaakt
Je hebt cheatcodes gebruikt, ik heb je een vrije worp gegeven
Ik zou naar beneden zijn geweest, schat, niet beledigend
Schat, niet beledigend (Skrrt, skrrt)
Geen overtreding (Skrrt, skrrt)
Geen overtreding, geen overtreding
Nu zijn ze niet de enige die je mist
Moest aan je trekken met de schakelaar
Ik had je alles op me
Dus ik hoop dat je hier overheen komt
Schiet je schot, schiet je schot
Je rijdt op de bank, ik wed dat je hebt verloren, ik had kunnen boksen
Nu ben ik Dikembe met het blok, ja, met het blok
Zei dat ik Dikembe ben met het blok, ja, met het blok
Jongen, je had...
Oh, je had me moeten vertellen dat ik maar een rebound was
Zou de bounce-back nu gemakkelijker voor me hebben gemaakt
Hoefde niet op te liggen, hoefde niet op te blijven
Ik zou naar beneden zijn geweest, schat, niet beledigend
Maar oh, je had me moeten vertellen dat ik maar een rebound was
Zou de bounce-back nu gemakkelijker voor me hebben gemaakt
Je hebt cheatcodes gebruikt, ik heb je een vrije worp gegeven
Ik zou naar beneden zijn geweest, schat, niet beledigend
(Schat, niet beledigend)
Geen belediging (baby, geen belediging)
Geen belediging (baby, geen belediging)
Geen belediging, geen belediging (Ayy, ayy, ayy, Badmon)
Ik ga je niet vasthouden, meisje, ik hou je niet vast
Niet beledigend, maar ik zou je kunnen coachen, ja, ik zou je kunnen coachen
Plak deze D zoals het hoort, zoals het hoort
Zij mijn jachtgeweer en mijn holster
Houd het laag, we doen nooit geen poster
Zei dat ze een ring nodig had, ik zei haar dat ze alsjeblieft niet hoopvol moest zijn
Je weet dat ik een speler ben, schat, ik zou je kunnen bedriegen
Stap achteruit en ik verdwijn, ik ben weg, ayy
Als het op ballen aankomt, zweer je dat ik nooit verlies heb geleden, ayy
Schiet je schot, schiet je schot
Je rijdt op de bank, ik wed dat je hebt verloren, ik had kunnen boksen
Nu ben ik Dikembe met het blok, ja, met het blok
Zei dat ik Dikembe ben met het blok, ja, met het blok
Jongen, je had...
Oh, je had me moeten vertellen dat ik maar een rebound was
Zou de bounce-back nu gemakkelijker voor me hebben gemaakt
Hoefde niet op te liggen, hoefde niet op te blijven
Ik zou naar beneden zijn geweest, schat, niet beledigend
Maar oh, je had me moeten vertellen dat ik maar een rebound was
Zou de bounce-back nu gemakkelijker voor me hebben gemaakt
Je hebt cheatcodes gebruikt, ik heb je een vrije worp gegeven
Ik zou naar beneden zijn geweest, schat, niet beledigend
Schat, niet beledigend (Skrrt, skrrt)
Geen overtreding (Skrrt, skrrt)
Geen overtreding, geen overtreding (Skrrt, skrrt)
Schat, niet beledigend (Skrrt, skrrt)
Geen overtreding (Skrrt, skrrt)
Geen overtreding, geen overtreding
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt