Hieronder staat de songtekst van het nummer Yemma , artiest - Tayc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tayc
Maman m’avais pêché, elle m’a dis allons voir le pasteur, il saura quoi faire
Maman m’avait pleurer, elle m’aimait tout autant que mes sisters mais elle a
trop souffert
Je suis forcé de reconnaitre mes tort
Je peux demander pardon même pour
Laisse moi chanter encore, plus rien n’a de sens depuis que maman sait que péché
Elle veut juste qu’on aille voir le pasteur car il sait quoi faire
Elle se fout du reste, il n’y a rien de plus évident qu’un pasteur,
pour éviter l’enfer
OohhOhh Yemma
OhhAhh Prends moi
OohhOhh Yemma
OhhAhh Prends moi
Maman m’avais pêché, elle m’a dis allons voir le pasteur car il sait quoi faire
Et moi j’ai toujours pensé qu’elle m’aimait beaucoup moins que mes sisters,
au fond j’en ai souffert
L’enfant que j'étais, ne savais pas quoi faire, plus que écouter
La saveur de la mort, je voulais y goûté
J'étais noyer dans le temps mais elle n’a pas douté
Oui, je t’en ai voulu sans savoir que quand tu me frappait c'était pour sauver
ma vie
Le goût d’un médicament est tellement amer qu’on oublie souvent qu’il guérit
Yemma tu m’as sauvé, t’es la fille de rêve
Forcément je suis l’enfant de rêve, Ohh Yemma
OohhOhh Yemma
OhhAhh Prends moi
OohhOhh Yemma
OhhAhh Prends moi
Papa si tu veux prends moi, mais laisse la vie à mama, je veux inversé les lois,
tes lois
Papa si tu veux prends moi, mais laisse la vie à mama, je veux inversé les lois,
tes lois
Papa si tu veux prends moi, mais laisse la vie à mama, je veux inversé les lois,
tes lois
Papa si tu veux prends moi, mais laisse la vie à mama, je veux inversé les lois,
tes lois
Mama heeft me eruit gevist, ze zei: laten we naar de pastoor gaan, hij weet wat hij moet doen
Mam liet me huilen, ze hield net zoveel van me als mijn zussen, maar ze
te veel geleden
Ik ben gedwongen mijn fouten toe te geven
Ik kan zelfs vergiffenis vragen voor
Laat me nog wat zingen, niets heeft zin omdat mama die zonde kent
Ze wil gewoon dat we naar de pastoor gaan, want hij weet wat hij moet doen
De rest interesseert haar niets, er is niets duidelijker dan een pastoor,
om de hel te vermijden
OohhOhh Yemma
OhhAhh neem mij
OohhOhh Yemma
OhhAhh neem mij
Mama heeft me eruit gevist, ze zei: laten we naar de pastoor gaan, want hij weet wat hij moet doen
En ik dacht altijd dat ze veel minder van me hield dan van mijn zussen,
diep van binnen heb ik geleden
Het kind dat ik was, wist niet wat te doen, meer dan luisteren
De smaak van de dood, ik wilde hem proeven
Ik verdronk in de tijd, maar ze twijfelde niet
Ja, ik had een hekel aan je zonder te weten dat toen je me sloeg het was om te redden
mijn leven
De smaak van een medicijn is zo bitter dat we vaak vergeten dat het geneest
Yemma je hebt me gered, jij bent het droommeisje
Natuurlijk ben ik het droomkind, Ohh Yemma
OohhOhh Yemma
OhhAhh neem mij
OohhOhh Yemma
OhhAhh neem mij
Papa als je me wilt nemen, maar laat het leven aan mama over, ik wil de wetten omkeren,
jouw wetten
Papa als je me wilt nemen, maar laat het leven aan mama over, ik wil de wetten omkeren,
jouw wetten
Papa als je me wilt nemen, maar laat het leven aan mama over, ik wil de wetten omkeren,
jouw wetten
Papa als je me wilt nemen, maar laat het leven aan mama over, ik wil de wetten omkeren,
jouw wetten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt