Hieronder staat de songtekst van het nummer P A S C O M M E Ç A , artiest - Tayc, Tiakola met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tayc, Tiakola
J'étais sûr que nos corps étaient liés, conneries, on s’est trompés
Forcément je ne vis que la noche, tu connais mon amour pour la nuit
Car une fois que le soleil est couché, c’est comme si mes pêchés se
maquillaient, yeah
J’me suis salis, baby, pour ne plus penser à nous
Ooh, ooh, salis, baby, j’peux pas les compter, j’avoue
Ooh, ooh, pardon, baby
Mais j’veux pas te voir quitter ma vie, non
Surtout pas te voir quitter le lit, non
Mon bébé ne ment pas, tu me voulais
Mais c’est pas comme ça
Tu m’voulais (chez toi, yeah), pas comme ça (ooh, chez toi, yeah)
Tu m’voulais (qu'est-ce qui n’va pas chez toi, yeah ?)
Baby, la vie c’est pas comme ça, non, non, non
Tu m’voulais (chez toi, yeah), pas comme ça (ooh, chez toi, yeah)
Tu m’voulais (qu'est-ce qui n’va pas chez toi, yeah ?)
Baby, la vie c’est pas comme ça, non, non, non
Dans ma tête c’est trop la callé, mauvais corazon (mauvais corazon)
Dans ma tête c’est trop la callé, faut j’ves-qui la zonz'
Elle dépense tout mon énergie, chaque nuit elle a soif (chaque nuit elle a soif)
La routine nous fait voir des images qu’on n’mérite pas
Elle est belle et siliconée
Le cœur qui bat pour Jovanna, méfiant comme Montana
T’inquiète j’en prends soin toute la nuit, vivons cachés, pas rodave
Sur écoute, sur haut-parleur, faut laisser ces gens parler
Dans sa tête, c'était tout pour moi, c’est mon bébé
Tu m’voulais (chez toi, yeah), pas comme ça (ooh, chez toi, yeah)
Tu m’voulais (qu'est-ce qui n’va pas chez toi, yeah ?)
Baby, la vie c’est pas comme ça, non, non, non
Tu m’voulais (chez toi, yeah), pas comme ça (ooh, chez toi, yeah)
Tu m’voulais (qu'est-ce qui n’va pas chez toi, yeah ?)
Baby, la vie c’est pas comme ça, non, non, non
Le cœur qui bat pour Jovanna (chez toi, yeah)
Méfiant comme Montana (ooh, chez toi, yeah)
Le cœur qui bat pour Jovanna (qu'est-ce qui n’va pas chez toi, yeah ?)
Méfiant comme Montana (chez toi, yeah)
Le cœur qui bat pour Jovanna (chez toi, yeah)
Méfiant comme Montana (ooh, chez toi, yeah)
Le cœur qui bat pour Jovanna (qu'est-ce qui n’va pas chez toi, yeah ?)
Méfiant comme Montana (chez toi, yeah)
Le cœur qui bat pour Jovanna (chez toi, yeah)
Méfiant comme Montana (ooh, chez toi, yeah)
Le cœur qui bat pour Jovanna (qu'est-ce qui n’va pas chez toi, yeah ?)
Méfiant comme Montana (chez toi, yeah)
Le cœur qui bat pour Jovanna (chez toi, yeah)
Méfiant comme Montana (ooh, chez toi, yeah)
Le cœur qui bat pour Jovanna (qu'est-ce qui n’va pas chez toi, yeah ?)
Méfiant comme Montana (chez toi, yeah)
Ik was er zeker van dat onze lichamen met elkaar verbonden waren, bullshit, we hadden het mis
Natuurlijk leef ik alleen de nacht, je kent mijn liefde voor de nacht
Want als de zon eenmaal ondergaat, zijn het net mijn zonden
waren aan het verzinnen, yeah
Ik werd vies, schat, om niet meer aan ons te denken
Ooh, ooh, vies, schat, ik kan ze niet tellen, ik geef het toe
Ooh, ooh, sorry, schatje
Maar ik wil niet dat je mijn leven verlaat, nee
Vooral niet zien dat je het bed verlaat, nee
Mijn baby lieg niet, je wilde me
Maar zo is het niet
Je wilde me (thuis, ja), niet zo (ooh, thuis, ja)
Je wilde me (wat is er mis met je, ja?)
Schat, zo is het leven niet, nee, nee, nee
Je wilde me (thuis, ja), niet zo (ooh, thuis, ja)
Je wilde me (wat is er mis met je, ja?)
Schat, zo is het leven niet, nee, nee, nee
In mijn hoofd is het te veel, slechte corazon (slechte corazon)
In mijn hoofd, het is te veel van een callé, ik moet ves-qui la zonz'
Ze besteedt al mijn energie, elke nacht heeft ze dorst (elke nacht heeft ze dorst)
Routine zorgt ervoor dat we beelden zien die we niet verdienen
Ze is mooi en gesiliconiseerd
Het hart dat klopt voor Jovanna, achterdochtig als Montana
Maak je geen zorgen, ik zorg er de hele nacht voor, leef ondergedoken, niet rodave
Afgeluisterd, op luidspreker, moet deze mensen laten praten
In haar hoofd was het allemaal voor mij, ze is mijn baby
Je wilde me (thuis, ja), niet zo (ooh, thuis, ja)
Je wilde me (wat is er mis met je, ja?)
Schat, zo is het leven niet, nee, nee, nee
Je wilde me (thuis, ja), niet zo (ooh, thuis, ja)
Je wilde me (wat is er mis met je, ja?)
Schat, zo is het leven niet, nee, nee, nee
Het hart dat klopt voor Jovanna (thuis, ja)
Verdacht zoals Montana (ooh, thuis, ja)
Hartkloppingen voor Jovanna (wat is er mis met jou, ja?)
Verdacht zoals Montana (thuis, ja)
Het hart dat klopt voor Jovanna (thuis, ja)
Verdacht zoals Montana (ooh, thuis, ja)
Hartkloppingen voor Jovanna (wat is er mis met jou, ja?)
Verdacht zoals Montana (thuis, ja)
Het hart dat klopt voor Jovanna (thuis, ja)
Verdacht zoals Montana (ooh, thuis, ja)
Hartkloppingen voor Jovanna (wat is er mis met jou, ja?)
Verdacht zoals Montana (thuis, ja)
Het hart dat klopt voor Jovanna (thuis, ja)
Verdacht zoals Montana (ooh, thuis, ja)
Hartkloppingen voor Jovanna (wat is er mis met jou, ja?)
Verdacht zoals Montana (thuis, ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt