La mienne - Tayc
С переводом

La mienne - Tayc

Альбом
NYXIA. Tome III
Год
2019
Язык
`Frans`
Длительность
218180

Hieronder staat de songtekst van het nummer La mienne , artiest - Tayc met vertaling

Tekst van het liedje " La mienne "

Originele tekst met vertaling

La mienne

Tayc

Оригинальный текст

T’es déjà rentrée

On a même pas pu se parler

J'étais fucked up après deux, trois rres-ve

J'étais fucked up quand tu m’as regardé, hey

J’sais que t’en vaux la peine

Oui, je sais que mon ambition n’est pas vaine

Oui, je sais que tu peux devenir la mienne (Oh)

Avec moi c’est pas la même (Oh-ah)

Oui, je sais

Oui, j’ai pas la gueule de l’emploi

Oui, je sais que je pourrais jamais rentrer chez toi (Oui chez toi)

Oui, je sais que j’peux pas te toucher, j’en ai pas le droit (Oh-oh-oh-oh-oh)

Oui, je sais, oui, je sais, oui, je sais (Ah-ah-ah)

Oui, je sais, oui, je sais, oui, je sais (Ah-ah-ah)

Et tu peux être la mienne

Blesse-toi et je saigne (Ah-ah-ah)

Toi et moi on peut construire, on peut construire

On peut construire (Ah-ah-ah)

Tu peux être la mienne (Ah-ah-ah)

Blesse-toi et je saigne

Toi et moi on peut construire, on peut construire

On peut construire (Ah-ah-ah)

Game over (Over)

Tu m’as dit: «C'est game over «(Oh-oh)

J’sais, oui je sais que tu n’as aucuns remords

(Ah-ah-ah) Hey, hey

Game over (Over)

J’sais qu’tu m’as dit: «C'est game over «(Over)

J’sais, oui je sais que tu n’as aucuns remords

Oh-oh-oh-oh, hey

J’sais que tu n’as aucun remord (Aucun)

Blesse-toi et c’est moi qui saigne (Oh, aucun)

Pour toi, je donnerais la mort

Je passerais de l’amour à la haine (Eh-eh-eh-eh)

Je passerais de l’amour à la haine

J’coulerais mon sang sur tes veines (Veines)

Je te mettrais au dessus des reines, ah-ah

Et parle-moi même d’un enfant

Vois plus loin qu’une chanson

Parlons en aujourd’hui

Pas demain (Oh-oh-oh)

Oui, je sais, oui, je sais, oui, je sais (Ah-ah-ah)

(La mienne)

Oui, je sais, oui, je sais, oui, je sais (Ah-ah-ah)

Et tu peux être la mienne

Blesse-toi et je saigne (Ah-ah-ah)

Toi et moi on peut construire, on peut construire

On peut construire (Ah-ah-ah)

Tu peux être la mienne (Ah-ah-ah)

Blesse-toi et je saigne

Toi et moi on peut construire, on peut construire

On peut construire (Ah-ah-ah)

(Tu peux rester la mienne)

Game over (Over)

Tu m’as dit: «C'est game over «(Hey, tu peux rester la mienne)

J’sais, oui je sais que tu n’as aucuns remords

(Ah-ah-ah) Hey, hey

(Tu peux rester la mienne)

Game over (Over)

J’sais qu’tu m’as dit: «C'est game over «(Over)

(Tu peux rester la mienne)

J’sais, oui je sais que tu n’as aucuns remords

Oh-oh-oh-oh, hey

Hey, tu peux rester la mienne

Tu peux rester la mienne

Tu peux rester la mienne

Oh-ah

Перевод песни

Je bent al terug

We konden niet eens praten

Ik was fucked up na twee, drie rres-ve

Ik was kapot toen je naar me keek, hey

Ik weet dat je het waard bent

Ja, ik weet dat mijn ambitie niet tevergeefs is

Ja, ik weet dat je de mijne kunt zijn (Oh)

Bij mij is het niet hetzelfde (Oh-ah)

Ja dat weet ik

Ja, ik heb geen zin in de baan

Ja, ik weet dat ik nooit naar huis zou kunnen gaan (Ja naar huis)

Ja, ik weet dat ik je niet kan aanraken, ik heb geen recht (Oh-oh-oh-oh-oh)

Ja ik weet het, ja ik weet het, ja ik weet het (Ah-ah-ah)

Ja ik weet het, ja ik weet het, ja ik weet het (Ah-ah-ah)

En jij kunt de mijne zijn

Gekwetst en ik bloed (Ah-ah-ah)

Jij en ik kunnen we bouwen, we kunnen bouwen

We kunnen bouwen (Ah-ah-ah)

Je kunt van mij zijn (Ah-ah-ah)

Doe jezelf pijn en ik bloed

Jij en ik kunnen we bouwen, we kunnen bouwen

We kunnen bouwen (Ah-ah-ah)

Spel voorbij (Over)

Je vertelde me: "Het is game over" (Oh-oh)

Ik weet het, ja ik weet dat je geen spijt hebt

(Ah-ah-ah) Hé, hé

Spel voorbij (Over)

Ik weet dat je me vertelde: "Het is game over" (Over)

Ik weet het, ja ik weet dat je geen spijt hebt

Oh-oh-oh-oh, hé

Ik weet dat je geen spijt hebt (Geen)

Raak gewond en ik ben het die bloedt (Oh, geen)

Voor jou zou ik een moord doen

Ik zou van liefde naar haat gaan (Eh-eh-eh-eh)

Ik zou van liefde naar haat gaan

Ik zou mijn bloed door je aderen laten stromen (aderen)

Ik zal je boven de koninginnen plaatsen, ah-ah

En vertel me zelfs over een kind

Verder kijken dan een nummer

Laten we praten vandaag

Niet morgen (Oh-oh-oh)

Ja ik weet het, ja ik weet het, ja ik weet het (Ah-ah-ah)

(De mijne)

Ja ik weet het, ja ik weet het, ja ik weet het (Ah-ah-ah)

En jij kunt de mijne zijn

Gekwetst en ik bloed (Ah-ah-ah)

Jij en ik kunnen we bouwen, we kunnen bouwen

We kunnen bouwen (Ah-ah-ah)

Je kunt van mij zijn (Ah-ah-ah)

Doe jezelf pijn en ik bloed

Jij en ik kunnen we bouwen, we kunnen bouwen

We kunnen bouwen (Ah-ah-ah)

(Je mag van mij blijven)

Spel voorbij (Over)

Je vertelde me: "Het is game over" (Hé, je mag van mij blijven)

Ik weet het, ja ik weet dat je geen spijt hebt

(Ah-ah-ah) Hé, hé

(Je mag van mij blijven)

Spel voorbij (Over)

Ik weet dat je me vertelde: "Het is game over" (Over)

(Je mag van mij blijven)

Ik weet het, ja ik weet dat je geen spijt hebt

Oh-oh-oh-oh, hé

Hé, je mag van mij blijven

Je mag van mij blijven

Je mag van mij blijven

Oh-ah

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt