Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Friendly Local Arsonist , artiest - Tanuki met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tanuki
A FIRE
Moving with murderous intent in through my veins
CAUTERIZE
And close the split to sterilize what remains
THE SMOKE
That signals rise and meet the pardoners abound
ABANDON HOPE
This recovery won’t save another sound
We collect our loss
WE’RE SCATTERED ACROSS
And divide them among these greedy gods
To hell with the cost
Don’t look away-
As the flames wash over us
They mean to cover up the ones we thought we knew
Have no fear for the distant
They will take their place when it’s time
We won’t leave a trace
We will burn them all-
Burn them all alive
Cast a careless spell-
Conjure up their questions-
A morbid curiosity
With forensic eyes
These hungry hands of mine
Pull to pieces the mystery
So delicately
The gray will shroud
Every stretch of sky they dare to see
The rain will fall-
In shades of black
Because the dead don’t weep
DEAD DON’T WEEP
Don’t look away-
As the flames wash over us
They mean to cover up the ones we thought we knew
Have no fear for the distant
They will take their place when it’s time
We won’t leave a trace
We will burn them all-
Burn them all alive
It’s dangerous
It’s the closest that you’ll come
To an honest life
To living without the lies
It’s dangerous
It’s the closest that you’ll come
To an honest life
To living without the lies
Don’t look away-
As the flames wash over us
They mean to cover up the ones we thought we knew
Have no fear for the distant
They will take their place when it’s time
We won’t leave a trace
We will burn them all-
Burn them all alive
EEN VUUR
Bewegen met moorddadige bedoelingen door mijn aderen
CAUTERISEREN
En sluit de splitsing om te steriliseren wat overblijft
DE ROOK
Die signalen komen op en ontmoeten de vergevingsgezinden in overvloed
HOOP OPGEVEN
Dit herstel zal geen ander geluid opslaan
Wij innen ons verlies
WIJ ZIJN VERSPREID
En verdeel ze onder deze hebzuchtige goden
Naar de hel met de kosten
Kijk niet weg-
Terwijl de vlammen over ons heen spoelen
Ze willen degenen verdoezelen waarvan we dachten dat we ze kenden
Heb geen angst voor het verre
Ze zullen hun plaats innemen wanneer het tijd is
We laten geen spoor achter
We zullen ze allemaal verbranden-
Verbrand ze allemaal levend
Spreek een onzorgvuldige spreuk uit
Roep hun vragen op-
Een morbide curiositeit
Met forensische ogen
Deze hongerige handen van mij
Trek het mysterie aan stukken
Zo fijntjes
Het grijze zal sluieren
Elk stuk lucht dat ze durven te zien
De regen zal vallen-
In zwarttinten
Omdat de doden niet huilen
DOOD WIL NIET
Kijk niet weg-
Terwijl de vlammen over ons heen spoelen
Ze willen degenen verdoezelen waarvan we dachten dat we ze kenden
Heb geen angst voor het verre
Ze zullen hun plaats innemen wanneer het tijd is
We laten geen spoor achter
We zullen ze allemaal verbranden-
Verbrand ze allemaal levend
Het is gevaarlijk
Het is het dichtst bij dat je komt
Naar een eerlijk leven
Om te leven zonder de leugens
Het is gevaarlijk
Het is het dichtst bij dat je komt
Naar een eerlijk leven
Om te leven zonder de leugens
Kijk niet weg-
Terwijl de vlammen over ons heen spoelen
Ze willen degenen verdoezelen waarvan we dachten dat we ze kenden
Heb geen angst voor het verre
Ze zullen hun plaats innemen wanneer het tijd is
We laten geen spoor achter
We zullen ze allemaal verbranden-
Verbrand ze allemaal levend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt