Nail-Biter - Tanuki

We were the crown!

The ones who we trusted to talk to us

Could not foresee the way

You selfishly pretended our hand in this

Did not amount to anything

We were larger than life

But only when we stood as one

Were it not for this

You never would have turned so traitorous

I never thought that you would sink so low!

(Sink so low!)

You turned your back on us

The moment you sold your soul

(You sold your soul!)

Time has only left you ravenous

You’re not the one I remember

You lost yourself in decadence

It’s just a shame you surrendered us

Just sink your teeth into the salt

Have you tasted the finer things in life at all?

Was it worth your spine?

Your dignity?

I assure you it isn’t

The call wasn’t yours to make

The legacy wasn’t yours to take

The prince of thieves, the bandit king

You showed us your hand

You reached for the ring

If they only knew

What kind of monster they’ve made of you

A sacred oath you shamelessly abused

Go, take what you want

The damage is already done

I don’t have the energy to fight this war

I never thought that you would sink so low!

(Sink so low!)

You turned your back on us

The moment you sold your soul

(You sold your soul!)

I can’t believe that you would fall so far

(Fall so far!)

The man I knew wouldn’t bear such a hollow heart

(Such a hollow heart!)

Time has only left you ravenous

You’re not the one I remember

You lost yourself in decadence

It’s just a shame you surrendered us

Wij waren de kroon!

Degenen die we vertrouwden om met ons te praten

Kon de weg niet voorzien

Je deed zelfzuchtig alsof onze hand hierin was

Heeft niets opgeleverd

We waren groter dan het leven

Maar alleen toen we als één stonden

Ware het niet hiervoor

Je zou nooit zo verraderlijk zijn geworden

Ik had nooit gedacht dat je zo diep zou zinken!

(Zaal zo laag!)

Je hebt ons de rug toegekeerd

Het moment dat je je ziel verkocht

(Je hebt je ziel verkocht!)

De tijd heeft je alleen hongerig gemaakt

Jij bent niet degene die ik me herinner

Je bent jezelf kwijtgeraakt in decadentie

Het is alleen jammer dat je ons hebt opgegeven

Zet je tanden maar in het zout

Heb je de fijnere dingen in het leven al geproefd?

Was het je ruggengraat waard?

Jouw waardigheid?

Ik verzeker je dat dat niet zo is

Het was niet van jou om te bellen

De erfenis was niet van jou om te nemen

De prins der dieven, de bandietenkoning

Je hebt ons je hand laten zien

Je reikte naar de ring

Als ze het wisten

Wat voor monster hebben ze van je gemaakt?

Een heilige eed die je schaamteloos hebt misbruikt

Ga, neem wat je wilt

Het kwaad is al geschied

Ik heb niet de energie om deze oorlog te voeren

Ik had nooit gedacht dat je zo diep zou zinken!

(Zaal zo laag!)

Je hebt ons de rug toegekeerd

Het moment dat je je ziel verkocht

(Je hebt je ziel verkocht!)

Ik kan niet geloven dat je zo ver zou vallen

(Val tot nu toe!)

De man die ik kende, zou zo'n hol hart niet verdragen

(Zo'n hol hart!)

De tijd heeft je alleen hongerig gemaakt

Jij bent niet degene die ik me herinner

Je bent jezelf kwijtgeraakt in decadentie

Het is alleen jammer dat je ons hebt opgegeven