Hieronder staat de songtekst van het nummer The Earth Could Only Weep , artiest - Tanuki, Nate MacKinnon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tanuki, Nate MacKinnon
If the island could gather the stones that cross its shores
We will believe
When the ocean begins to heave
To throw off the skin we wore
Call on familiar ones
To fill the holes that haunt your riddled mind
Don’t let the world decay
To hold with your tongue and the fortune you’ll find
DIVE
Through the sea we surrendered
JUST LEAVE BEHIND
All of the helpless in need
The earth will swallow the blighted whole
The coding of discourse
Grabbing at words like a silent sore
It’s the medicine for this cancerous core
Take the parts of this that spell out their defeat
A message forgotten and promises broke
A flood we’ve forgiven
And the fire it woke
DIVE
Through the sea we surrendered
JUST LEAVE BEHIND
All of the helpless in need
The earth will swallow the blighted whole
RUN
From the sands as they swell
LIKE EVERYONE
We’re not any better than them
Our bodies return to the ground
The same as the crown
The heavens have closed
And the earth could only weep
THEY SAY THAT WE SOLD
OUR SORRY STATE NOT WORTH IT’S WEIGHT IN GOLD
WITH MURDEROUS BLOWS
THEY TORE OUT THE FEAR
BATHED IN THE BLOOD THAT FLOWS
WE WON’T KNOW LOVE
We won’t know love
NO WE WON’T KNOW LOVE
We won’t know love
TILL THE WORLD IS DEAD AND GONE
OR SO THEY SAY
SO THEY SAY
SO THEY
Als het eiland de stenen kon verzamelen die zijn kusten oversteken
We zullen geloven
Wanneer de oceaan begint te deinen
Om de huid af te werpen die we droegen
Roep op bekende personen
Om de gaten te vullen die je doorzeefde geest achtervolgen
Laat de wereld niet vergaan
Om je mond te houden en het fortuin dat je zult vinden
DUIKEN
Door de zee gaven we ons over
GEWOON ACHTER
Alle hulpelozen in nood
De aarde zal het verwoeste geheel verzwelgen
De codering van het discours
Grijpen naar woorden als een stille zweer
Het is het medicijn voor deze kankerkern
Neem de delen hiervan die hun nederlaag beschrijven
Een bericht vergeten en beloftes niet nagekomen
Een overstroming die we hebben vergeven
En het vuur werd wakker
DUIKEN
Door de zee gaven we ons over
GEWOON ACHTER
Alle hulpelozen in nood
De aarde zal het verwoeste geheel verzwelgen
LOOP
Van het zand terwijl ze opzwellen
ZOALS IEDEREEN
We zijn niet beter dan zij
Ons lichaam keert terug naar de grond
Hetzelfde als de kroon
De hemel is gesloten
En de aarde kon alleen maar huilen
ZE ZEGGEN DAT WIJ VERKOCHT
ONZE SORRY STAAT IS HET GEWICHT IN GOUD NIET WAARD
MET MOORDELIJKE KLAPEN
ZE VERRICHTEN DE ANGST
GEBAD IN HET BLOED DAT STROOMT
WE ZULLEN GEEN LIEFDE KENNEN
We zullen liefde niet kennen
NEE WIJ ZULLEN GEEN LIEFDE KENNEN
We zullen liefde niet kennen
TOT DE WERELD DOOD EN GEGAAN IS
OF ZO ZEGGEN ZE
DUS ZIJ ZEGGEN
DUS ZE
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt