Hieronder staat de songtekst van het nummer 7 Tage 7 Nächte , artiest - Tanja Lasch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tanja Lasch
Komm her, ganz nah, es wird nochmal so wie es war
Du darfst nicht gehen als wär das mit uns nie geschehen
Jede Stunde war tausendmal besser als allein
Und es darf doch nicht einfach so zu Ende sein
Sieben Tage, sieben Nächte war’s der Himmel neben dir
Und ich hab geglaubt, du bleibst für ein Leben nah bei mir
Sieben Tage, sieben Nächte schmeckten wir die Ewigkeit
Und ich hab geglaubt, es gibt nur noch einen Weg zu zweit
Endlos weit
Dass wir uns mal verlieren, wie konnte das passieren?
Bleib hier, bei mir, geborgen bin ich nur bei dir
Du weißt genau, nur du machst meinen Himmel blau
Wir sind zu weit gegangen, ich kann nicht mehr zurück
Auf der Straße der Sehnsucht gibt’s ohne dich kein Glück
Sieben Tage, sieben Nächte war’s der Himmel neben dir
Und ich hab geglaubt, du bleibst für ein Leben nah bei mir
Sieben Tage, sieben Nächte schmeckten wir die Ewigkeit
Und ich hab geglaubt, es gibt nur noch einen Weg zu zweit
Endlos weit
Dass wir uns mal verlieren, wie konnte das passieren?
(Wie konnte das passieren)
Wie konnte das passieren
(Ha-ha, konnte das)
(Ha-ha, das passieren)
(Ha-ha, konnte das)
(Ha-ha, das passieren)
Wie konnte das passieren
Kom hier, heel dichtbij, het wordt weer zoals het was
Je moet niet weggaan alsof het ons nooit is overkomen
Elk uur was duizend keer beter dan alleen
En zo kan het niet eindigen
Zeven dagen, zeven nachten was het de hemel naast je
En ik dacht dat je je hele leven dicht bij me zou blijven
Zeven dagen, zeven nachten hebben we de eeuwigheid geproefd
En ik geloofde dat er nog maar één weg over was voor twee
eindeloos ver
Dat we elkaar kwijtraken, hoe kon dat gebeuren?
Blijf hier bij mij, ik ben alleen veilig bij jou
Je weet het precies, alleen jij maakt mijn hemel blauw
We zijn te ver gegaan, ik kan niet meer terug
Er is geen geluk op de weg van verlangen zonder jou
Zeven dagen, zeven nachten was het de hemel naast je
En ik dacht dat je je hele leven dicht bij me zou blijven
Zeven dagen, zeven nachten hebben we de eeuwigheid geproefd
En ik geloofde dat er nog maar één weg over was voor twee
eindeloos ver
Dat we elkaar kwijtraken, hoe kon dat gebeuren?
(Hoe kon dat gebeuren)
Hoe kon dat gebeuren?
(Ha-ha, zou dat kunnen)
(Ha-ha, dat gebeurt)
(Ha-ha, zou dat kunnen)
(Ha-ha, dat gebeurt)
Hoe kon dat gebeuren?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt