Hieronder staat de songtekst van het nummer Women Who Cheat On The World , artiest - Tanita Tikaram met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tanita Tikaram
Oh, my
When you are not all together
And you feel your face is a fiery place
For many tears
Who looks upon a picture and really feels a thrill
Oh, not me
Who looks into their past and feels they could leave
And you’d think by looking at his soul
That it really is his woman who’d cheat on the world
Who’d cheat on the world
Oh, my
When you are not really moving
And you feel your feet have been put to sleep
For many years
Who looks into a city
And really feels at home
Oh, not me
Who looks into the dark
And yearns to be free
And you’d think by looking at his soul
That it really is his woman who’d cheat on the world
Who’d cheat on the world
Boy
A lot of things are very simple
A lot of things are logical
When held into your hands
Boy
A lot of things are very simple
A lot of things are very simple
And they fall apart
When they fall apart
Oh, my
When you are not really living
And you feel your heart
Is the biggest part of all your fears
Who looks upon a lover and really feels desire
Oh, not me
Who looks into themselves and likes what they see
And you’d think by looking at his soul
That it really is his woman who’d cheat on the world
Who’d cheat on the world
Who’d cheat on the world
Who’d cheat on the world
Who’d cheat on the world
Who’d cheat on the world
Oh mijn
Als jullie niet allemaal samen zijn
En je voelt dat je gezicht een vurige plek is
Voor veel tranen
Wie kijkt naar een foto en voelt zich echt opgewonden
Oh, ik niet
Wie kijkt in hun verleden en voelt dat ze weg kunnen gaan?
En je zou denken door naar zijn ziel te kijken
Dat het echt zijn vrouw is die de wereld zou bedriegen
Wie zou de wereld bedriegen
Oh mijn
Wanneer je niet echt in beweging bent
En je voelt dat je voeten zijn ingeslapen
Voor vele jaren
Wie kijkt er in een stad?
En voelt zich echt thuis
Oh, ik niet
Wie kijkt er in het donker
En verlangt ernaar om vrij te zijn
En je zou denken door naar zijn ziel te kijken
Dat het echt zijn vrouw is die de wereld zou bedriegen
Wie zou de wereld bedriegen
Jongen
Veel dingen zijn heel eenvoudig
Veel dingen zijn logisch
Wanneer het in je handen wordt gehouden
Jongen
Veel dingen zijn heel eenvoudig
Veel dingen zijn heel eenvoudig
En ze vallen uit elkaar
Als ze uit elkaar vallen
Oh mijn
Wanneer je niet echt leeft
En je voelt je hart
Is het grootste deel van al je angsten?
Wie kijkt naar een minnaar en voelt echt verlangen
Oh, ik niet
Wie kijkt in zichzelf en houdt van wat ze zien
En je zou denken door naar zijn ziel te kijken
Dat het echt zijn vrouw is die de wereld zou bedriegen
Wie zou de wereld bedriegen
Wie zou de wereld bedriegen
Wie zou de wereld bedriegen
Wie zou de wereld bedriegen
Wie zou de wereld bedriegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt