Hieronder staat de songtekst van het nummer The Way You Move , artiest - Tanita Tikaram met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tanita Tikaram
Every time I hear the sound of
People dancing close together
Where the moonlight finds the crowd
And when you know there’s
No place better
I love the way you move
There’s a boy who throws his head back
To the rhythm when he’s dancing
And I can see that every joy
And every sorrow flows
Right through him
If I could only change my ways
To move the way you move
If I could only change my ways
To move the way you move
When I think back to the nights
I lose myself among the shadows
When I think back to those nights
I almost lost myself to you
So show me now and tell me how
Cos I love the way you move
I love the way you move
I love the way you move
I love the way you move
Elke keer als ik het geluid hoor van
Mensen die dicht bij elkaar dansen
Waar het maanlicht de menigte vindt
En als je weet dat er is
Geen betere plek
Ik hou van de manier waarop je beweegt
Er is een jongen die zijn hoofd achterover gooit
Op het ritme als hij danst
En ik zie dat elke vreugde
En elk verdriet stroomt
dwars door hem heen
Als ik mijn manieren maar kon veranderen
Om te bewegen zoals u beweegt
Als ik mijn manieren maar kon veranderen
Om te bewegen zoals u beweegt
Als ik terugdenk aan de nachten
Ik verlies mezelf tussen de schaduwen
Als ik terugdenk aan die nachten
Ik verloor mezelf bijna aan jou
Dus laat me nu zien en vertel me hoe
Want ik hou van de manier waarop je beweegt
Ik hou van de manier waarop je beweegt
Ik hou van de manier waarop je beweegt
Ik hou van de manier waarop je beweegt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt