Make The Day - Tanita Tikaram

If i could make the day

Adjust to where i’ve been

This holding you close

Like a new beginning

If i could say the words

That make you come to me

I’d talk endlessly

I’d talk endlessly

If i can make the sun

Shine on everything we do

I’m hoping that you see

What you mean to me

If i can say the words

And own my tenderness

I’d talk endlessly

I’d talk endlessly

You came around last night

You came 'round just in time

And i never thought that i’d be the one

Be the one to change your mind

If i could make believe

Bring a smile to everyone

By holding you closely

'til the morning comes

If i can find a way

To be free of everything

I’d talk endlessly

I’d talk endlessly

You never know what you’ll find

Just too scared to open your eyes

And i never thought that i’d be the one

Be the one to change your mind

Als ik de dag kon maken

Aanpassen aan waar ik ben geweest

Dit houdt je dichtbij

Als een nieuw begin

Als ik de woorden zou kunnen zeggen

Dat maakt dat je naar me toe komt

Ik zou eindeloos praten

Ik zou eindeloos praten

Als ik de zon kan maken

Schijn op alles wat we doen

Ik hoop dat je het ziet

Wat jij voor mij betekent

Als ik de woorden kan zeggen

En bezit mijn tederheid

Ik zou eindeloos praten

Ik zou eindeloos praten

Je kwam gisteravond langs

Je kwam 'net op tijd'

En ik had nooit gedacht dat ik degene zou zijn

Wees degene die van gedachten verandert

Als ik het kon geloven

Breng een glimlach naar iedereen

Door je stevig vast te houden

tot de ochtend komt

Als ik een manier kan vinden

Om vrij te zijn van alles

Ik zou eindeloos praten

Ik zou eindeloos praten

Je weet nooit wat je zult vinden

Gewoon te bang om je ogen te openen

En ik had nooit gedacht dat ik degene zou zijn

Wees degene die van gedachten verandert