It All Came Back Today - Tanita Tikaram

Well, he said it like he meant it

But he did not really care

So I sat upon the eve’s embraces

I was never there

No, I was never really fabled

I was never really lost

I was cunning through this habit of mine

You see, all the words were lost

Yes, all the words were lost

And you can stand upon your own life

Say it always seemed to seal

There were smiles upon the picture

But I don’t know what to feel

And I told a million stories

And I sat down to risk half

But I never really meant it

'Til you came and stole my heart away

You came and stole my heart away

And even if your real thought hid

A thousand words away

And even if you never knew

It all came back today

It all, all, all, all

All came back today

It all, all, all, all

All came back today

Well, the rain scales up

Your soul is drowned

Mother’s sayings still raise a frown and

Mother’s sayings still make you see

What you have lost instead of me

And even if your real thought hid

A thousand words away

And even if you never knew

It all came back today

It all, all, all, all

All came back today

It all, all, all, all

All came back today

And even though the starlight falls

And takes your breath away

You still stare up towards the toss

Hey, I don’t know what to say

I don’t know how to be alone with

Some kind, fretless friend

And even though the harvest brings

Well, we all begin again

Yes, we all begin again

And even if your real thought hid

A thousand words away

And even if you never knew

It all came back today

It all, all, all, all

All came back today

It all, all, all, all

All came back today

I would like this sun

Be spoke until I find

I was all remembrance

Until the words got tired

And even if your war grows stale

You got nothing left

I caught the stylus

The sun, the sources

There is a second breath

To take, yes

There is a second

Ay lay-lay lay

Lay lay lay

Ay lay-lay lay la-lum

Nou, hij zei het alsof hij het meende

Maar het kon hem niet echt schelen

Dus ik zat op de omhelzingen van de vooravond

Ik was er nooit

Nee, ik was nooit echt fabelachtig

Ik was nooit echt verdwaald

Ik was sluw door deze gewoonte van mij

Zie je, alle woorden waren verloren

Ja, alle woorden waren verloren

En je kunt op je eigen leven staan

Stel dat het altijd leek te verzegelen

Er was een glimlach op de foto

Maar ik weet niet wat ik moet voelen

En ik vertelde een miljoen verhalen

En ik ging zitten om de helft te riskeren

Maar ik heb het nooit echt bedoeld

'Til je kwam en stal mijn hart weg

Je kwam en stal mijn hart weg

En zelfs als je echte gedachte verborgen was

Duizend woorden verwijderd

En zelfs als je het nooit wist

Het kwam allemaal terug vandaag

Alles, alles, alles, alles

Allemaal terug gekomen vandaag

Alles, alles, alles, alles

Allemaal terug gekomen vandaag

Nou, de regen schaalt op

Je ziel is verdronken

Moeders uitspraken doen nog steeds de wenkbrauwen fronsen en

Moeders uitspraken laten je nog steeds zien

Wat je bent kwijtgeraakt in plaats van mij

En zelfs als je echte gedachte verborgen was

Duizend woorden verwijderd

En zelfs als je het nooit wist

Het kwam allemaal terug vandaag

Alles, alles, alles, alles

Allemaal terug gekomen vandaag

Alles, alles, alles, alles

Allemaal terug gekomen vandaag

En ook al valt het sterrenlicht

En je adem beneemt

Je staart nog steeds omhoog naar de toss

Hé, ik weet niet wat ik moet zeggen

Ik weet niet hoe ik alleen moet zijn met

Een soort, fretloze vriend

En ook al brengt de oogst

Nou, we beginnen allemaal opnieuw

Ja, we beginnen allemaal opnieuw

En zelfs als je echte gedachte verborgen was

Duizend woorden verwijderd

En zelfs als je het nooit wist

Het kwam allemaal terug vandaag

Alles, alles, alles, alles

Allemaal terug gekomen vandaag

Alles, alles, alles, alles

Allemaal terug gekomen vandaag

Ik wil graag deze zon

Worden gesproken totdat ik vind

Ik was een en al herinnering

Tot de woorden moe werden

En zelfs als je oorlog oud wordt

Je hebt niets meer over

Ik heb de stylus gevangen

De zon, de bronnen

Er is een tweede ademhaling

Om te nemen, ja

Er is een tweede

Ay lag lag lag

Leg lag lag

Ay lay-lay lag la-lum