Cool Waters - Tanita Tikaram

And they can’t take that away

When you walked right up to me

And I felt just like a storm cloud rising

And the sweetest melody

And the preacher he is wise

To every sin that follows me

But when I try to lead a righteous life

I still struggle to believe

Cool waters

I want my life with you

And if I live forever

I’d still be loving you

And when the people talk

Of every heartache they have seen

Even in the darkest, loveless, loneliest night

There’s the dream you couldn’t leave

Cool waters

I want my life with you

And if I live forever

I’d still be loving you

And how my body aches

Just to disappear with you

To hold you in the chill night air

And the thrill of diving through

Cool waters

I want my life with you

And if I live forever

I’d still be loving you

Cool waters

I want my life with you

And if I live forever

I’d still be loving you

Cool waters…

Cool waters…

Cool waters…

En dat kunnen ze niet wegnemen

Toen je recht naar me toe liep

En ik voelde me net een onweerswolk die opkwam

En de zoetste melodie

En de prediker is wijs

Op elke zonde die mij volgt

Maar als ik probeer een rechtvaardig leven te leiden?

Ik heb nog steeds moeite om te geloven

Koel water

Ik wil mijn leven met jou

En als ik voor altijd leef

Ik zou nog steeds van je houden

En als de mensen praten

Van elk verdriet dat ze hebben gezien

Zelfs in de donkerste, liefdeloze, eenzaamste nacht

Er is de droom die je niet kon verlaten

Koel water

Ik wil mijn leven met jou

En als ik voor altijd leef

Ik zou nog steeds van je houden

En hoe mijn lichaam pijn doet

Gewoon om met jou te verdwijnen

Om je in de kille nachtlucht te houden

En de sensatie van het doorduiken

Koel water

Ik wil mijn leven met jou

En als ik voor altijd leef

Ik zou nog steeds van je houden

Koel water

Ik wil mijn leven met jou

En als ik voor altijd leef

Ik zou nog steeds van je houden

Koel water…

Koel water…

Koel water…