Hieronder staat de songtekst van het nummer Одна жизнь (feat. Антоха МС) , artiest - Tandem Foundation, Антоха МС met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tandem Foundation, Антоха МС
У нас одна жизнь, и мы лишь все успеть хотим,
Рядом садись братиш у нас лишь шанс один.
Чего-либо достичь, оставив позади все неудачи и провалы,
Пора позабыть лови это плюс храни, это где-то внутри.
Оставь это послание в душе и в mp3.
Где-то на жестком прямой посыл из Moscow.
Я понимаю, что порой это все не так уд просто.
Достать до края неба будто не хватает роста,
Бывает поздно не дождаться того поезда,
И в суете по пояс, но в своих ошибках роясь.
Просто не забывать о том, что никогда не поздно.
У нас одна жизнь, и мы лишь все успеть хотим,
Остаться человеком среди тысячи скотин.
По телевизору для нас единый карантин,
Я гарантирую в конце концов мы победим.
Припев:
У нас одна жизнь, и мы ее будем пить до последнего глотка,
И жить так чтоб за нас говорили дела.
У нас одна жизнь и да,
Мы будем жить как в последний раз.
Мы завтра будем жить так как не смогли вчера.
У нас одна жизнь, и мы ее будем пить до последнего глотка,
И жить так чтоб за нас говорили дела.
У нас одна жизнь и да,
Мы будем жить как в последний раз.
Мы завтра будем жить так как не смогли вчера.
У нас одна жизнь, и мы ее хотим успеть пожить ее,
Садись еще с груди раны должны зажить.
Это наш щит и в моих глазах все прочти
Одна жизнь и ее нет без одной любви.
Лови это плюс храни это,
Как тут быть, когда нас заставляют верить в то чего нет.
И я за свет ведь под одним небом все,
И рано или поздно ляжем все в одной земле.
Ты покупаешь снег к чему подробности,
Это твой стиль или ты просто проторчал мозги.
Строим мосты из Москвы во все точки России,
Наш посыл для всех тех, кто еще не остыл.
Все наши мысли местами такие немыслимые,
Жизнь, как миссия наша жизнь, как мистика.
Мы готовы делиться и намерены двигаться,
Не забывая про принципы хэш дымится.
Припев:
У нас одна жизнь, и мы ее будем пить до последнего глотка,
И жить так чтоб за нас говорили дела.
У нас одна жизнь и да,
Мы будем жить как в последний раз.
Мы завтра будем жить так как не смогли вчера.
У нас одна жизнь, и мы ее будем пить до последнего глотка,
И жить так чтоб за нас говорили дела.
У нас одна жизнь и да,
Мы будем жить как в последний раз.
Мы завтра будем жить так как не смогли вчера.
We hebben één leven, en we willen gewoon alles doen,
Kom naast me zitten, broer, we hebben maar één kans.
Om iets te bereiken, alle mislukkingen en mislukkingen achterlatend,
Het is tijd om de vangst te vergeten en hem ergens binnen te bewaren.
Laat dit bericht achter in je ziel en in mp3.
Ergens op het harde directe bericht uit Moskou.
Ik begrijp dat het soms niet zo makkelijk is.
Om de rand van de hemel te bereiken alsof er niet genoeg groei is,
Soms is het te laat om niet op die trein te wachten
En tot je middel in de drukte, maar snuffelend door je fouten.
Onthoud alleen dat het nooit te laat is.
We hebben één leven, en we willen gewoon alles doen,
Om een man te blijven tussen duizend runderen.
Op tv is er een enkele quarantaine voor ons,
Ik garandeer je dat we uiteindelijk zullen winnen.
Refrein:
We hebben één leven en we zullen het tot de laatste slok drinken,
En leef zo dat daden voor ons spreken.
We hebben één leven en ja,
We zullen leven alsof het de laatste keer is.
We zullen morgen leven zoals we gisteren niet konden.
We hebben één leven en we zullen het tot de laatste slok drinken,
En leef zo dat daden voor ons spreken.
We hebben één leven en ja,
We zullen leven alsof het de laatste keer is.
We zullen morgen leven zoals we gisteren niet konden.
We hebben één leven, en we willen tijd hebben om het te leven,
Zit stil vanuit de borstkas, de wonden moeten genezen.
Dit is ons schild en lees alles in mijn ogen
Eén leven en het bestaat niet zonder één liefde.
Vang het en bewaar het
Hoe kunnen we zijn als we worden gedwongen te geloven in iets dat niet bestaat.
En ik ben voor het licht, want alles is onder één hemel,
En vroeg of laat zullen we allemaal in één land gaan liggen.
Je koopt sneeuw, wat zijn de details,
Is dit jouw stijl of ben je gewoon gek.
We bouwen bruggen van Moskou naar alle punten van Rusland,
Onze boodschap is voor iedereen die nog niet afgekoeld is.
Al onze gedachten op plaatsen zijn zo ondenkbaar,
Het leven is als een missie, ons leven is als een mysticus.
We zijn klaar om te delen en we zijn van plan om te verhuizen,
En niet te vergeten de principes, de hasj is aan het roken.
Refrein:
We hebben één leven en we zullen het tot de laatste slok drinken,
En leef zo dat daden voor ons spreken.
We hebben één leven en ja,
We zullen leven alsof het de laatste keer is.
We zullen morgen leven zoals we gisteren niet konden.
We hebben één leven en we zullen het tot de laatste slok drinken,
En leef zo dat daden voor ons spreken.
We hebben één leven en ja,
We zullen leven alsof het de laatste keer is.
We zullen morgen leven zoals we gisteren niet konden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt