Скажи - GUF, Tandem Foundation

Slamo:

Мне кайфово одному и со своими близкими.

Наша жизнь быстрая.

Успеть осознать миссию.

Успеть сказать: «Спасибо», успеть спасти.

Настигла когда беда своих.

И не хватает сил.

Успеть простить, успеть сказать: «прости».

Гореть и не остыть, так как горят костры.

Дочь или сын, и та с которой видишь сны.

И кайф, что наши песни живут дольше чем мы.

Много причин меньше курить и делать торчки.

Много рэпчины той, что хочется переключить.

В передачах почти всех — геи и торчки

Учат, как жить нас — жесть.

Зачем?

— Скажи!

Guf:

Я терпеть не могу, когда меня кто-то куда-то торопит.

Я ведь с детства являюсь Мистером наоборот.

И чем больше человек от меня требует что-то,

Соответственно, тем дольше этот человек и ждёт.

Если люди меня подгоняют куда-то,

Я стою на месте и знаю — значит так надо.

Главное — самому себе я останусь верен.

Направо и налево бросаю драгоценное время.

Бояться что-то не успеть сделать или сказать —

Не имеет смысла, время летит быстро.

Мне было десять двадцать лет назад,

Я был пионером, и никто не знал, что из меня вырастет.

Я также как и вы все, наслаждаюсь жизнью.

Но календарные листья в ограниченном количестве.

И когда перестанут меняться числа,

Там не будет даже карниза, чтобы оттуда сброситься вниз.

Я всё равно пытаюсь удержать равновесие.

Почему здоровье одно?

И почему много болезней?

Сопротивление бесполезно.

И даже если я захочу уйти на пенсию, песни будут действовать!

Припев:

Песен ещё не написанных сколько, — скажи!

Сколько писем без адресата?

Какой путь нам начертан, и сколько прошли!

Скажи, каким будет завтра!

Песен ещё не написанных сколько, — скажи!

Сколько писем без адресата?

Какой путь нам начертан, и сколько прошли!

Скажи, каким будет завтра!

Мафон:

Я не хочу переживать о том, что будет завтра.

Мне хватит и сегодня без помощи дозатора.

Порой досадно, брат, что нет пути назад,

На самом деле в этой суете я потерялся сам.

За 25 коротких лет я правды не познал.

Кто прав и виноват известно только Небесам.

Я не писал о том, чего я сам не проходил.

От этого не легче, по жизни я один.

Этот мотив будто зависимость, как никотин.

И он преследует меня.

Пора бы прекратить,

Пора взрослеть, пора думать о чём-то большем.

К чему придём мы, когда время всё подытожит.

Скажи мне, Боже, быть может это всё лишь пошлость.

Не важно прошлое и будущее.

Невозможно делить эти часы на рубежи моих депрессий.

Скажи мне, что же я оставлю кроме этих песен!

Припев:

Песен ещё не написанных сколько, — скажи!

Сколько писем без адресата?

Какой путь нам начертан, и сколько прошли!

Скажи, каким будет завтра!

Песен ещё не написанных сколько, — скажи!

Сколько писем без адресата?

Какой путь нам начертан, и сколько прошли!

Скажи, каким будет завтра!

Slamo:

Ik ben graag alleen en met mijn dierbaren.

Ons leven is snel.

Maak kennis met de missie.

Heb tijd om te zeggen: "Bedankt", heb tijd om te sparen.

Ingehaald wanneer de problemen van hun eigen land.

En niet genoeg kracht.

Tijd hebben om te vergeven, tijd hebben om te zeggen: "Het spijt me."

Branden en niet afkoelen, zoals vreugdevuren branden.

Dochter of zoon, en degene met wie je droomt.

En het is geweldig dat onze liedjes langer leven dan wij.

Veel redenen om minder te roken en junkies te doen.

Veel repchina die u wilt overschakelen.

In de programma's van bijna iedereen - homo's en junkies

Ze leren ons hoe te leven - tin.

Waarvoor?

- Vertellen!

Guf:

Ik kan er niet tegen als iemand me ergens heen haast.

Ik ben immers van kinds af aan Mister geweest integendeel.

En hoe meer iemand iets van mij eist,

Dienovereenkomstig, hoe langer deze persoon wacht.

Als mensen me ergens heen duwen,

Ik sta stil en weet dat het zo moet zijn.

Het belangrijkste is dat ik mezelf blijf.

Links en rechts gooi ik kostbare tijd weg.

Bang zijn om geen tijd te hebben om iets te doen of te zeggen -

Het slaat nergens op, de tijd gaat snel.

Ik was tien twintig jaar geleden

Ik was een pionier en niemand wist wat er uit mij zou groeien.

Ik geniet, net als jullie allemaal, van het leven.

Maar kalenderbladeren zijn in beperkte hoeveelheid.

En wanneer de cijfers niet meer veranderen

Er zal niet eens een kroonlijst zijn om vanaf daar naar beneden te vallen.

Ik probeer nog steeds mijn evenwicht te bewaren.

Waarom is gezondheid één?

En waarom zijn er zoveel ziekten?

Verzet is zinloos.

En zelfs als ik met pensioen wil, zullen de liedjes werken!

Refrein:

Hoeveel nummers zijn er nog niet geschreven - vertel het me!

Hoeveel brieven zonder geadresseerde?

Wat een pad is voor ons uitgezet, en hoeveel hebben we afgelegd!

Vertel me wat morgen zal zijn!

Hoeveel nummers zijn er nog niet geschreven - vertel het me!

Hoeveel brieven zonder geadresseerde?

Wat een pad is voor ons uitgezet, en hoeveel hebben we afgelegd!

Vertel me wat morgen zal zijn!

Mafon:

Ik wil me geen zorgen maken over wat er morgen gaat gebeuren.

Ik heb genoeg vandaag zonder de hulp van een dispenser.

Soms is het vervelend, broer, dat er geen weg meer terug is,

In feite ben ik in deze drukte zelf verdwaald.

In 25 korte jaren kende ik de waarheid niet.

Wie goed en fout is, is alleen bekend bij de hemel.

Ik heb niet geschreven over wat ik zelf niet heb meegemaakt.

Het maakt het er niet makkelijker op, ik sta alleen in het leven.

Dit motief is als een verslaving, zoals nicotine.

En hij achtervolgt me.

Het is tijd om te stoppen

Het is tijd om volwassen te worden, het is tijd om aan iets meer te denken.

Waar komen we uit als de tijd alles samenvat.

Vertel me, God, misschien is het allemaal gewoon vulgariteit.

Het verleden en de toekomst doen er niet toe.

Het is onmogelijk om deze uren in te delen in de grenzen van mijn depressies.

Vertel me wat ik zal achterlaten naast deze nummers!

Refrein:

Hoeveel nummers zijn er nog niet geschreven - vertel het me!

Hoeveel brieven zonder geadresseerde?

Wat een pad is voor ons uitgezet, en hoeveel hebben we afgelegd!

Vertel me wat morgen zal zijn!

Hoeveel nummers zijn er nog niet geschreven - vertel het me!

Hoeveel brieven zonder geadresseerde?

Wat een pad is voor ons uitgezet, en hoeveel hebben we afgelegd!

Vertel me wat morgen zal zijn!