Düşün ki - Sancak

Yine içimde sen uyandın, yıllardır bundan usandım

Kapındayım ümitlerle, git dersen anlarım

Ya tutarsın kollarımı ya da kalmaz bir anlamı

Ya gelirsin peşimden ya da çık git içimden

Ya sararsın yaralarımı ya da al bütün anılarımı

Ya bitir ve git dünyamı ya getir gülüşünden

Düşün ki güneşsin ufkumda

Düşün ki saçların omzumda

Ben çölde sense yağmur eririm altında

Ama güneşim yok ufkunda

Saçların kimin omzunda?

Sen üzülsen, yağsa yağsa yağmur, gözyaşım o aslında

Yine içimde sen uyandın, yıllardır bundan usandım

Kapındayım ümitlerle, git dersen anlarım

Ya tutarsın kollarımı ya da kalmaz bir anlamı

Ya gelirsin peşimden ya da çık git içimden

Ya sararsın yaralarımı ya da al bütün anılarımı

Ya bitir ve git dünyamı ya getir gülüşünden

Düşün ki yoksan üşürüm ben

Bir parça yok mu hevesinden?

Sen yoksan kaderim ya ölüm ya getir gülüşünden

Düşün ki güneşsin ufkumda

Düşün ki saçların omzumda

Ben çölde sense yağmur eririm altında

Ama güneşim yok ufkunda

Saçların kimin omzunda?

Sen üzülsen, yağsa yağsa yağmur, gözyaşım o aslında

Düşün ki yoksan üşürüm ben

Bir parça yok mu hevesinden?

Sen yoksan kaderim ya ölüm ya getir gülüşünden

Düşün ki güneşsin ufkumda

Düşün ki saçların omzumda

Ben çölde sense yağmur eririm altında

Ama güneşim yok ufkunda

Saçların kimin omzunda?

Sen üzülsen, yağsa yağsa yağmur, gözyaşım o aslında

Je werd weer wakker in mij, ik ben er al jaren ziek van

Ik sta aan je deur met hoop, ik zal het begrijpen als je zegt:

Of je houdt mijn armen vast of het betekent niets

Of je komt achter me aan of verlaat me

Of je wikkelt mijn wonden in of je neemt al mijn herinneringen mee

Ofwel maak je af en ga en breng mijn wereld naar je toe met je glimlach

Stel je voor dat je de zon aan mijn horizon bent

Denk dat je haar op mijn schouder zit

Ik ben in de woestijn en de regen smelt onder je

Maar ik heb de zon niet aan de horizon

Op wiens schouder zit je haar?

Als je verdrietig bent, als het regent, als het regent, is het eigenlijk mijn traan

Je werd weer wakker in mij, ik ben er al jaren ziek van

Ik sta aan je deur met hoop, ik zal het begrijpen als je zegt:

Of je houdt mijn armen vast of het betekent niets

Of je komt achter me aan of verlaat me

Of je wikkelt mijn wonden in of je neemt al mijn herinneringen mee

Ofwel maak je af en ga en breng mijn wereld naar je toe met je glimlach

Denk dat als jij er niet bent, ik het koud krijg

Zit er geen stukje van je enthousiasme bij?

Als je er niet bent, is mijn lot de dood of breng het van je glimlach

Stel je voor dat je de zon aan mijn horizon bent

Denk dat je haar op mijn schouder zit

Ik ben in de woestijn en de regen smelt onder je

Maar ik heb de zon niet aan de horizon

Op wiens schouder zit je haar?

Als je verdrietig bent, als het regent, als het regent, is het eigenlijk mijn traan

Denk dat als jij er niet bent, ik het koud krijg

Zit er geen stukje van je enthousiasme bij?

Als je er niet bent, is mijn lot de dood of breng het van je glimlach

Stel je voor dat je de zon aan mijn horizon bent

Denk dat je haar op mijn schouder zit

Ik ben in de woestijn en de regen smelt onder je

Maar ik heb de zon niet aan de horizon

Op wiens schouder zit je haar?

Als je verdrietig bent, als het regent, als het regent, is het eigenlijk mijn traan