Hieronder staat de songtekst van het nummer Mort aux cons , artiest - Tagada Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tagada Jones
Où sont passés les camarades
Ceux qui montaient les barricades dans les manifestations
Qui chantaient «MORT AUX PATRONS»?
Où sont passés les camarades qui montaient toujours au charbon
Qui chantaient l’Internationale et prônaient la Révolution?
Où sont passés les camarades, les meneurs, les grèves générales
Ceux qui avant faisaient front et osaient crier «MORT AUX CONS»?
Où sont passés les camarades, les slogans et les palissades Fraîchement
repeintes de couleur sombre
Des mots de lutte et de ralliement?
Ils sont bien loin les camarades !
Leur musique militaire est de retour, la chemise brune au gout du jour
Ils sont bien loin les camarades !
Le rouge vire au bleu marine et je dégueule leur doctrine
Où sont passés les camarades, les travailleurs, les partisans qui à chaque
sortie du vieux con osaient crier «MORT AU FRONT»?
Où sont passés les camarades, les populistes, les misérables?
Ils lèchent le cul des Thénardiers avant de bien se faire enculer!
Aujourd’hui c’est la débandade, les camarades ont foutu le camp
Les extrémistes fanfaronnent, objectif: le gouvernement
Les miliciens sont plein d’espoir, ils arrivent aux portes du pouvoir
Loin du temps où l’on chantait «PLUS JAMAIS DE 20%» !
Que tu sois noir, que tu sois blanc
Que tu sois chrétien, juif ou musulman
Que tu sois athée ou sans faction
Chante avec nous ce «MORT AUX CONS» !
MORT AUX CONS
MORT AUX CONS
Waar zijn de kameraden gebleven?
Degenen die de barricades opwerpen tijdens de demonstraties
Wie zongen "DOOD AAN DE BOSSES"?
Waar zijn de kameraden gebleven die altijd op de kolen reden?
Wie zong van de Internationale en predikte de revolutie?
Waar zijn de kameraden, de kopstukken, de algemene stakingen gebleven?
Degenen die voorop liepen en durfden te schreeuwen "DOOD AAN CONS"?
Waar zijn de kameraden, de leuzen en de kersverse palissaden gebleven?
geschilderd in donkere kleur
Woorden van strijd en rally?
Het zijn verre kameraden!
Hun militaire muziek is terug, het bruine shirt up-to-date
Het zijn verre kameraden!
Rood wordt marineblauw en ik kots hun doctrine uit
Waar zijn de kameraden, de arbeiders, de partizanen gebleven die bij elkaar...
uit de oude eikel durfde te schreeuwen "DEAD TO THE FRONT"?
Waar zijn de kameraden, de populisten, de ellendigen gebleven?
Ze likken de kont van de Thénardiers voordat ze hard in hun kont worden geneukt!
Vandaag is de stormloop, de kameraden zijn weggelopen
Extremisten scheppen op, doelwit: overheid
De militieleden zijn vol hoop, ze komen naar de poorten van de macht
Ver van de dagen dat we "NEVER MEER DAN 20%" zongen!
Of je nu zwart bent, of je nu wit bent
Of je nu christen, jood of moslim bent
Of je nu atheïst of factieloos bent
Zing met ons deze "MORT AUX CONS"!
DOOD AAN CONS
DOOD AAN CONS
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt