Hieronder staat de songtekst van het nummer Ying Yang Friends , artiest - T.J. Miller, Bo Burnham met vertaling
Originele tekst met vertaling
T.J. Miller, Bo Burnham
Ying Yang friends
Ying yang friends
T.J.
Bo Burnham.
Love this dude.
Friends forever, right man?
Yeah, bro.
Ebony and Ivory.
'Cept we both Ivory, motherfuckers!
Yeah, man.
Hear that beat?
That’s heavy, man.
That’s heavy.
We gotta respect one another.
I respect his work, y’all.
I respect his family.
Yeah, I’ll respect your families, y’all.
It’s the illest, still silliest Dr. Seuss
I fuck witches, bitches, make Goody Proctor loose
Yea, I went to the zoo and I fisted a goose
And while my hand was inside it, I threw up the deuce
Bruce.
Die hard.
«Whatchu talkin' 'bout, Willis?»
I’m the fresh young kid, you the saggy old Phyllis
Diller kid;
I’m the DJ killer
Now I’m passing the mic off to TJ Miller, what!
It’s the silliest, illiest illiest Dr. Seuss
I fuck witches make Doctors Proctors loose
I went to the zoo man, and fisted a goose
When my hand was inside her, I threw up two fingers
Die hard!
Yo, TJ, those are my rhymes, dude
And stealin' my rhymes, dude, is borderline rude
What are you talking about, man?
What’s the deal
I mean, did the Beasty Boys do--
No, the Beasty Boys emphasize words at the end--
Saying the same words.
All right, I’ll do something different.
Okay.
Yo, TJ, that’s my rhymes, dude.
And stealin' my rhythms is borderline rude.
You’re joking, right?
That’s the same-
No, I’m singing.
That’s the, I’m doing the now.
That’s now how…, okay, I’ll give you a word.
Just, rhyme… just rhyme a word… look.
The best duo around, ain’t no one bigga
I wanna give a shout-out to all my niggas!
No, dude, we can’t fucking say that, are you serious?
What?
You said it yesterday in the car!
I was, okay.
I was singing along to the song that I enjoy.
Whatever, man.
You said it in the car.
When you say it in the car, you say it outdoors!
Are you, like, in one of your moods today or whatever?
Yeah, mood.
Y’know.
I get it.
I’m always in a mood.
I’m always-
Well, it seems like- all right, just please rap.
Can you just start rapping?
Oh yeah, no sure.
I’ll rap.
I love rapping.
Okay, go.
I got so much sadness, so much shame
'Cause when we go on stage, they always scream your name
No. Look.
No, man.
No one’s leavin' you out
It’s just, «Bo, Bo!»
is easy to shout
When we share hotel rooms, I feel like a creep
'Cause I like masturbating while watching you sleep
Yo, that’s fucked up, dude.
Man, you said, «Bo, trust me»
Now I know why all my pillows are crusty
I’m really, really worried and a bit annoyed
It seems you’re sending signals like some fucked up Sigmund Freud shit
I’ll never be like you.
You’ll always be better.
Yo, just wake me up next time.
We’ll jack off together!
That’s not what I wanna do!
We can rent a movie or something.
Come on, don’t be weird, man.
It’s just difficult because obviously, you’re the better rapper.
No, it’s not-
Yeh, in this situation…
Better is a stupid word.
We balance each other out.
I’m not some special needs kid, okay.
No- well, all right.
Yeah, there’s always one person’s better.
Can we just-
You’re Justin Timberlake, I’m the rest of N’Sync.
Ying Yang Friends!
1, 2, punch.
Hungry still?
Here’s some lunch
We’re Dodo.
Ring like Fodo.
Quasimodo got a hunch
Mess with us, we’ll fuck your daughter, take her out, break her water
Now TJ, please, make the track even hotter
I can’t 'cause you’re the better man
Everybody likes you;
and the plan
Is always your decision, you’re the best
Look at TJ, make fun of his sweatervest
When girls wanna sleep with you, they talk to me
Then you tell them, «Hey, walk over here with me»
Then you make out with them when clearly
I was talking to her all night at the bar;
Clearly a very attractive red head who is into photography.
It seems like you have issues that you need to work out
before you step out into the recording studio.
Well, then, why don’t I work them out on my own.
I get it, okay… It’s over
We done here
Yeah, we’re done;
Don’t let the door hit you on the time you go out of the… exit.
Yo, yo, yo…
YING YANG FRIENDS.
Lets do this again!
Yeah!
Friends forever!
'Til the end, motherfuckers.
See you tomorrow?
Peace.
Ying Yang-vrienden
Ying yang vrienden
TJ
Bo Burnham.
Hou van deze kerel.
Vrienden voor altijd, toch?
Ja broer.
Ebbenhout en Ivoor.
'Behalve wij allebei Ivory, klootzakken!
Ja, kerel.
Hoor je die beat?
Dat is zwaar, man.
Dat is zwaar.
We moeten elkaar respecteren.
Ik respecteer zijn werk, allemaal.
Ik respecteer zijn familie.
Ja, ik zal jullie families respecteren, jullie allemaal.
Het is de illest, nog steeds domste Dr. Seuss
Ik neuk heksen, teven, maak Goody Proctor los
Ja, ik ging naar de dierentuin en ik heb een gans gefist
En terwijl mijn hand erin zat, gooide ik de deuce op
Bruce.
Die hard.
'Waar heb je het over, Willis?'
Ik ben de frisse jonge jongen, jij de uitgezakte oude Phyllis
Diller kind;
Ik ben de DJ-killer
Nu geef ik de microfoon door aan TJ Miller, wat!
Het is de domste, illiest illiest Dr. Seuss
Ik neuk heksen maken Doktoren Proctors los
Ik ging naar de dierentuinman en vuistde een gans
Toen mijn hand in haar zat, stak ik twee vingers op
Die hard!
Yo, TJ, dat zijn mijn rijmpjes, kerel
En het stelen van mijn rijmpjes, gast, is op het randje van onbeschoft
Waar heb je het over, kerel?
Wat is er aan de hand
Ik bedoel, deden de Beasty Boys...
Nee, de Beasty Boys benadrukken woorden aan het einde...
Dezelfde woorden zeggen.
Oké, ik zal iets anders doen.
Oké.
Yo, TJ, dat zijn mijn rijmpjes, gast.
En het stelen van mijn ritmes is op het randje van onbeschoft.
Je maakt een grapje zeker?
Dat is hetzelfde-
Nee, ik ben aan het zingen.
Dat is het, ik doe het nu.
Dat is nu hoe ..., oké, ik zal je een woord geven.
Gewoon, rijm ... rijm gewoon een woord ... kijk.
Het beste duo dat er is, is niemand bigga
Ik wil een shout-out geven aan al mijn provence!
Nee, gast, dat kunnen we verdomme niet zeggen, meen je dat?
Wat?
Je zei het gisteren in de auto!
Ik was, oké.
Ik zong mee met het nummer dat ik leuk vind.
Wat dan ook, kerel.
Je zei het in de auto.
Als je het in de auto zegt, zeg je het buiten!
Ben je vandaag in een van je stemmingen of wat dan ook?
Ja, stemming.
Weet je.
Ik begrijp het.
Ik ben altijd in de stemming.
Ik ben altijd-
Nou, het lijkt erop dat - oké, rap alsjeblieft.
Kun je gewoon beginnen met rappen?
Oh ja, nee zeker.
Ik zal rappen.
Ik hou van rappen.
Oke ga.
Ik heb zoveel verdriet, zoveel schaamte
Want als we het podium op gaan, schreeuwen ze altijd je naam
Nee kijk.
Geen man.
Niemand laat je buiten
Het is gewoon, "Bo, Bo!"
is gemakkelijk te schreeuwen
Als we hotelkamers delen, voel ik me een griezel
Omdat ik graag masturbeer terwijl ik je zie slapen
Yo, dat is naar de klote, gast.
Man, je zei: "Bo, geloof me"
Nu weet ik waarom al mijn kussens knapperig zijn
Ik ben echt, echt bezorgd en een beetje geïrriteerd
Het lijkt erop dat je signalen verzendt als een of andere gestoorde Sigmund Freud-shit
Ik zal nooit zijn zoals jij.
Je zult altijd beter zijn.
Yo, maak me de volgende keer maar wakker.
We trekken er samen op!
Dat is niet wat ik wil doen!
We kunnen een film huren of zoiets.
Kom op, doe niet zo raar, man.
Het is gewoon moeilijk, want het is duidelijk dat jij de betere rapper bent.
Nee dat is het niet-
Ja, in deze situatie...
Beter is een dom woord.
We houden elkaar in evenwicht.
Ik ben geen kind met speciale behoeften, oké.
Nee, oké.
Ja, er is altijd één persoon beter.
Kunnen we gewoon-
Jij bent Justin Timberlake, ik ben de rest van N'Sync.
Ying Yang-vrienden!
1, 2, slag.
Nog steeds honger?
Hier is wat lunch
Wij zijn Dodo.
Ring als Fodo.
Quasimodo kreeg een voorgevoel
Knoei met ons, we neuken je dochter, nemen haar mee uit, breken haar water
Nu TJ, alsjeblieft, maak de baan nog heter
Ik kan niet, want jij bent de betere man
Iedereen vindt je leuk;
en het plan
Is altijd jouw beslissing, jij bent de beste
Kijk naar TJ, lach om zijn sweatervest
Als meisjes met je naar bed willen, praten ze met mij
Dan zeg je tegen ze: "Hé, loop eens met me mee"
Dan zoen je met ze als het duidelijk is
Ik praatte de hele nacht met haar aan de bar;
Duidelijk een zeer aantrekkelijke roodharige die van fotografie houdt.
Het lijkt erop dat je problemen hebt die je moet oplossen
voordat je de opnamestudio binnenstapt.
Nou, waarom werk ik ze dan niet alleen uit.
Ik snap het, oké... Het is voorbij
We zijn hier klaar
Ja, we zijn klaar;
Laat de deur je niet raken op het moment dat je de... uitgang verlaat.
Jo, je, je...
YING YANG VRIENDEN.
Laten we dit nog een keer doen!
Ja!
Voor altijd vrienden!
Tot het einde, klootzakken.
Tot morgen?
Vrede.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt