Hieronder staat de songtekst van het nummer Ferris Wheel , artiest - Sylvan Esso met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sylvan Esso
August in the heat, sweaty in the street
Tilt-a-whirling (Whirling, whirling)
I can feel your eyes, find me in the crowd
Think you like me now (Now, now)
I’ve been seeing you every day
On my block in your white tee
You’re looking pretty fine to me
So why are you waiting?
When I’m slamming in my dancing shoes
Asphalt’s hot, and my knees all bruised
It’s the summer, got a lot to prove
Can’t wait to do it, can you?
(No!)
Oh, I’m swaying from side to side
In the neon lights
Sainted halo, underworld goth vibes
You’ll do fine for tonight
Take me, take me, me ferris wheeling, babe
It’s the air I crave (Crave, crave)
When we’re up so high, salty wind at night
Make out mountain time (Mountain time)
I’ve been seeing you every day
On my block in your white tee
You’re looking pretty fine to me
So why are you waiting?
When I’m slamming in my dancing shoes
Asphalt’s hot, and my knees all bruised
It’s the summer, got a lot to prove
Can’t wait to do it, can you?
(No!)
Oh, I’m swaying from side to side
In the neon lights
Sainted halo, underworld goth vibes
You’ll do fine for tonight
You’ll do fine for tonight
You’ll do fine for tonight
I’ve been seeing you every day
On my block in your white tee
You’re looking pretty fine to me
So why are you waiting?
I’ve been seeing you everyday
On my block in your white tee
You’re looking pretty fine to me
So—
So why are you waiting?
When I’m slamming in my dancing shoes
Asphalt’s hot, and my knees all bruised
It’s the summer, got a lot to prove
Can’t wait to do it, can you?
(No!)
Oh, I’m swaying from side to side
In the neon lights
Sainted halo, underworld goth vibes
You’ll do fine for tonight
(I've been seeing you every day
On my block in your white tee
You’re looking pretty fine to me)
You’ll do fine for tonight
(I've been seeing you every day
On my block in your white tee
You’re looking pretty fine to me)
You’ll do fine for tonight
Augustus in de hitte, zweterig op straat
Tilt-a-whirling (wervelend, wervelend)
Ik voel je ogen, vind me in de menigte
Denk dat je me nu leuk vindt (nu, nu)
Ik zie je elke dag
Op mijn blok in je witte T-shirt
Je ziet er goed uit voor mij
Dus waarom wacht je?
Als ik mijn dansschoenen aantrek
Asfalt is heet, en mijn knieën helemaal gekneusd
Het is zomer, ik heb veel te bewijzen
Kan je niet wachten om het te doen?
(Nee!)
Oh, ik zwaai van links naar rechts
In de neonlichten
Heilige halo, goth-vibes uit de onderwereld
Het komt goed met je voor vanavond
Neem me, neem me, me reuzenrad, schat
Het is de lucht waar ik naar hunker (crave, hunker)
Als we zo hoog staan, zilte wind 's nachts
Bergtijd opmaken (bergtijd)
Ik zie je elke dag
Op mijn blok in je witte T-shirt
Je ziet er goed uit voor mij
Dus waarom wacht je?
Als ik mijn dansschoenen aantrek
Asfalt is heet, en mijn knieën helemaal gekneusd
Het is zomer, ik heb veel te bewijzen
Kan je niet wachten om het te doen?
(Nee!)
Oh, ik zwaai van links naar rechts
In de neonlichten
Heilige halo, goth-vibes uit de onderwereld
Het komt goed met je voor vanavond
Het komt goed met je voor vanavond
Het komt goed met je voor vanavond
Ik zie je elke dag
Op mijn blok in je witte T-shirt
Je ziet er goed uit voor mij
Dus waarom wacht je?
Ik zie je elke dag
Op mijn blok in je witte T-shirt
Je ziet er goed uit voor mij
Dus-
Dus waarom wacht je?
Als ik mijn dansschoenen aantrek
Asfalt is heet, en mijn knieën helemaal gekneusd
Het is zomer, ik heb veel te bewijzen
Kan je niet wachten om het te doen?
(Nee!)
Oh, ik zwaai van links naar rechts
In de neonlichten
Heilige halo, goth-vibes uit de onderwereld
Het komt goed met je voor vanavond
(Ik zie je elke dag
Op mijn blok in je witte T-shirt
Je ziet er goed uit voor mij)
Het komt goed met je voor vanavond
(Ik zie je elke dag
Op mijn blok in je witte T-shirt
Je ziet er goed uit voor mij)
Het komt goed met je voor vanavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt