Hieronder staat de songtekst van het nummer Could I Be , artiest - Sylvan Esso met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sylvan Esso
I’m covered in soot
We’re running for gondolas
And when I come home again my arms will wrap around my friends
When I come home again my arms will wrap around my friends
I’m covered in soot
I’m covered in skin
And when I go to leave again I’ll wear the clothes you put me in
And when I go to leave again I’ll wear the clothes you put me in
Could I be coming home with the waves rolling back?
Could I be coming home with the waves rolling back?
Could I be coming home with the waves rolling back?
Could I be coming home with the waves rolling back?
Oh why?
Oh why did I go outside with the bitches on the trail
Oh why?
Oh why did I go?
I don’t know
Only thing I can think to say is
Get on the train, get on the train
And ride it 'til you come, ride it 'til you come
Get on the train, get on the train
And ride it 'til you come, ride it 'til you come
Like the bass child
Like the river wild
Like the tide coming in again
We’re driving in the van
Through dotted lines we’re making friends
With all the other bands
Driving to make their fortunes
Could I be coming home with the waves rolling back?
Could I be coming home with the waves rolling back?
Could I be coming home with the waves rolling back?
Could I be coming home with the waves rolling back?
Could be coming home
We’re chasing the glow
A pack of wolves
We’re running from home to home
Blindly searching for what we know
A dream created from the videos
Our feet are getting raw
But our mouths still quietly
Sing the song
Keeping time to piston rods
We’re feeding ourselves on steam exhaust
Oh why?
Oh why do I run like the wolf each time my roots peak out from tender foot?
Oh why
Oh why can’t I just kiss my lips enough
Be happy with just making love?
Could I be could I be could be
O why?
Oh why
Did I go outside with the bitches on the trail
Oh why
Oh why
Did I go?
I don’t know only thing I can think to say is
Get on the train
Get on the train
And ride it till you come
Ride it till you come
Or could I just
Get on the train (oh why)
Get on the train
And ride it till you come
Aide it till you come
Get on the train (oh why)
Get on the train
And ride it till you come
Ride it till you come
Get on the train (oh why)
Get on the train
And ride it till you come
Ride it till you come
Ik zit onder het roet
We rennen voor gondels
En als ik weer thuiskom, zullen mijn armen zich om mijn vrienden slaan
Als ik weer thuiskom, wikkel ik mijn armen om mijn vrienden
Ik zit onder het roet
Ik zit onder de huid
En als ik weer wegga, zal ik de kleren dragen die je me aan hebt gedaan
En als ik weer wegga, zal ik de kleren dragen die je me aan hebt gedaan
Zou ik thuis kunnen komen terwijl de golven terugrollen?
Zou ik thuis kunnen komen terwijl de golven terugrollen?
Zou ik thuis kunnen komen terwijl de golven terugrollen?
Zou ik thuis kunnen komen terwijl de golven terugrollen?
Oh waarom?
Oh waarom ging ik naar buiten met de teven op het pad?
Oh waarom?
Oh waarom ging ik?
Ik weet het niet
Het enige dat ik kan bedenken om te zeggen is:
Stap in de trein, stap in de trein
En berijd het tot je komt, berijd het tot je komt
Stap in de trein, stap in de trein
En berijd het tot je komt, berijd het tot je komt
Zoals het baskind
Als de wilde rivier
Zoals het tij weer opkomt
We rijden in het busje
Via stippellijnen maken we vrienden
Met alle andere bands
Rijden om hun fortuin te verdienen
Zou ik thuis kunnen komen terwijl de golven terugrollen?
Zou ik thuis kunnen komen terwijl de golven terugrollen?
Zou ik thuis kunnen komen terwijl de golven terugrollen?
Zou ik thuis kunnen komen terwijl de golven terugrollen?
Kan thuiskomen zijn
We jagen de gloed na
Een roedel wolven
We rennen van huis naar huis
Blindelings zoeken naar wat we weten
Een droom gemaakt op basis van de video's
Onze voeten worden rauw
Maar onze monden nog steeds stil
Zing het lied
Tijd bijhouden voor zuigerstangen
We voeden ons met stoomafvoer
Oh waarom?
Oh waarom ren ik als de wolf elke keer dat mijn wortels uit tere voet uitsteken?
Oh waarom
Oh waarom kan ik mijn lippen niet genoeg kussen?
Gelukkig zijn met alleen de liefde bedrijven?
Zou ik kunnen zijn, zou ik kunnen zijn?
O waarom?
Oh waarom
Ben ik naar buiten gegaan met de teven op pad?
Oh waarom
Oh waarom
Ging ik?
Ik weet niet het enige wat ik kan zeggen is:
Stap in de trein
Stap in de trein
En rijd erop tot je komt
Berijd het tot je komt
Of kan ik gewoon
Stap in de trein (oh waarom)
Stap in de trein
En rijd erop tot je komt
Help het tot je komt
Stap in de trein (oh waarom)
Stap in de trein
En rijd erop tot je komt
Berijd het tot je komt
Stap in de trein (oh waarom)
Stap in de trein
En rijd erop tot je komt
Berijd het tot je komt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt